Sydenbarna var på lansering av barneboken TUSEN ØNSKER!


EN MAGISK ETTERMIDDAG PÅ UGLA BOKKAFÉ

Jeg har blitt veldig effektiv etter vi kom hjem fra "syden-bobla" vår, men det har også sammenheng med at man bor i en pulserende by der det skjer mye spennende og pliktene kaller. Det skjer mye på den kulturelle og litterære fronten, og Oslo har blitt en spennende by! Jeg har i grunnen ofte gått på arrangementer alene, det er jeg litt stolt av. Det er en trygghets erklæring i det syns jeg, at jeg ikke alltid må ha noen å leie. Selvom det selvsagt kommer an på hva slags arrangement man skal på.

Jeg gjorde meg opp noen tanker før jeg gikk på boklanseringen, og gledet meg veldig. Det er sjeldent jeg takker ja til et arrangement samme sekund som invitasjonen tikker inn, men dette ville jeg få med meg. Annerledeshet! YES, tenkte jeg. Tusen ønsker... ja, midt i blinken!! Dette er noe for Sydenbarna og meg. Ikke visste jeg om jeg skulle få tidskabalen til å gå i hop denne ettermiddagen, men jeg vet det at det du vil få til - det får du til.

 

WILHELMSEN WINTHER ER ET FORLAG SOM IKKE HAR KOMMERSIELT FOKUS

Cathrine L Wilhelmsen har vært så stor og djerv at hun har satset på eget bokforlag; et bokforlag som ikke har kommersielt fokus men som gir rom for annerledeshet og viktige temaer - også de tabubelagte temaene. Tenk dere det! Da jeg hørte dette må jeg innrømme at det ramlet et par ideer inn i hodet mitt der på stedet. Dette er et forlag og en forfatter jeg vil bli bedre kjent med! Petter Winther som har illustrert TUSEN ØNSKER, er skuespiller, komponist, sanger og illustratør, som dessverre ikke var tilstede denne kvelden. Ellen Arnstad, som er en av de mest jordnære men samtidig den tøffeste og råeste mammaen jeg vet om, var ordstyrer da Cathrine L WiIhelmsen og Håvard Tjora skulle diskutere kveldens temaer; annerledeshet, isolasjon og utestengning ut fra sine viktige roller i livene til barn. Håvard Tjora er ikke så lett å unngå i min mamma-verden, nesten uansett hvilke temaer jeg googler relatert til barn så dukker han opp. En spennende og jordnær mann som har låst opp mystikken i mange barn. Saera Khan holdt innledningen til denne interessante og litterære kvelden, og har vært en viktig bidragsyter i å samle de rette menneskene rundt Cathrine L Wilhelmsen og en så viktig boklansering. Saera Khan er politiker, foredragsholder og tidligere Stortingrepresentant, hun har vært en viktig forkjemper for kvinners rettigheter og integrering.

 

ELLEN ARNSTAD UTFORDRER CATHRINE OG HÅVARD OM DET Å VÅGE OG VÆRE ANNERLEDES

Cathrine: Det hadde vært utrolig kjedelig om alle var like. Nå har vi generasjonen "perfekt". Hva skjer da hvis ingen tør å være annerledes? Alle som har med små barn å gjøre må huske at det ikke bare finnes ÉN METODE. Det finnes en metode for hvert menneske; og ikke bare en metode for alle. Du kan bli supergod på å kopiere andre, men hvis du vil bli best må du finne den formelen som fungerer best for deg! 

Håvard: Det er viktig å huske at barndommen ER PÅ skolen og i barnehagen fra man er 1 år til man er 19 år. Dersom man skal klare å ivareta en hel barndom må man først forstå at hele barndommen skjer mens man går på skolen og at barn kommer til deg som lærer med livet sitt. Det er viktig at skolen ikke bare måler resultater, men gir rom for annerledeshet. Det er viktig å finne noen mål å jobbe med. Hva er viktig for deg? Hva er din drivkraft? Det er viktig å la barn få ha sin egen kampsak. La barn få lov til å oppdage; Dette er meg, dette vil jeg drive med! Det er tungt å gå gjennom skolegangen i årevis å føle at man ikke får det til. Det er viktig at skolen gir rom for barndommen, og livene til elevene. 

 

OMTALE FRA TANUM OM "TUSEN ØNSKER"

Jeg har ikke lest den fantastiske boken TUSEN ØNSKER enda, men jeg har lånt omtalen fra TANUM, ved å klikke på denne linken kan du kjøpe boken: https://www.tanum.no/_barn-og-ungdom/barneboker/tusen-%C3%B8nsker-cathrine-l.-wilhelmsen-9788269037142 eller ved å klikke på denne: http://www.wilhelmsenwinther.no/butikk (på denne linken finner du mange vakre litografier av Petter Winther).

"Tusen ønsker er en annerledes liten fabel, som med stor varme og vakre illustrasjoner skildrer hva det vil si å skille seg ut. Og at det kan være bedre å bli elsket av noen enn å bli likt av alle. 

En bok om å skille seg ut, være annerledes. 
Hva gjør du når ingen vil ha deg? Når alle andre rundt deg blir valgt før deg? Det lille frøet Lucy har ligget i jorden gjennom hele vinteren og gledet seg til våren og sommeren. Lite vet hun om at det er forskjell på vekster, og at ugress ikke er like ønsket som en pen blomst."

 

OM CATHRINE L WILHELMSEN SOM BARNEBOK FORFATTER

Cathrine sa det så fint i ettermiddag; i sine bøker skriver hun om følelser som barn ofte finner vanskelig å sette ord på. De kan gjenkjenne seg i følelsene og få hjelp til å sette ord på tingene. Det kan være mange vanskelige situasjoner barn kommer i, enten man blir "valgt sist" og opplever at "ingen vil ha en" selvom mamma og pappa bare vil at barnet sitt skal ut å leke og få venner, eller det er mor og far som går fra hverandre. Da er det ikke lett å sitte der alene med følelsene sine, og det er vanskelig å vite hvordan man skal sette ord på kompliserte følelser. Illustrasjonene i Tusen Ønsker er malt av Petter Winther, som er vakre litografier som er fargerrike og uttryksfulle, samtidig som de viser en slags sarthet...

 

God lesning!


 





 

 

Livet - En stille hilsen fra Sydenmamma



Livet - En stille hilsen fra Sydenmamma

Det er nok mange som har ventet å høre fra oss, og det er vi takknemlige for. Livet har tatt en helomvending, uten å gå i detalj er vi nå tilbake i Oslo. Så med andre ord har Sydenbarna gått "ICE" - for her er det vinter og kalde grader. Vi har det fint alle sammen, men det har vært travle dager med praktiske ting som skal gjøres når en familie skal stable seg på bena igjen og alt det praktiske skal på plass. Jeg kaller dette livet - og vi får ikke mer enn det vi klarer å takle. Det tror i hvertfall jeg. 

 

Bloggen kommer til å fortsette, og vi kommer til å dele en del av de fine opplevelsene fra solen og varmen som vi har spart på. I tillegg kommer vi til å dele litt av hverdagen vår her i Norge. Det skjer spennende ting for alle tre barna; Leo, Jasmine og Maximilian! Det største for oss alle sammen er nok likevel at Maximilian starter i barnehage denne uken - og det ER SÅ FANTASTISK!! Jeg unner den gode lille gutten, og den fine personligheten han er - en rik hverdag med venner og sine egne oppdagelsesferder i småfolks regi med dyktige ped.ledere som er som sånne fine englevakter som virrer rundt de små. Maximilian har utviklet seg flott selvom han ikke har hatt sin egen greie før nå - han har hatt meg i livet sitt og jeg har vært hans hverdag, hver eneste time, hvert eneste minutt - og jeg føler meg så utrolig heldig som har fått lov til å dele den tiden sammen med han!

 

I dag er det så alt for sjeldent at vi får ta vare på våre egne barn, følge de steg for steg mens bragd etter bragd oppnås. Ja, for tenk på alle de store stegene barna tar, som vi bare ikke får med oss fordi jobben eller livet for øvrig tar all oppmerksomheten. Noen ganger har jeg tenkt at hverdagen jeg har delt med han ikke har vært tilstrekkelig for han, men jeg ser at han er mer enn der han burde være. Han snakker som en foss, og har et ordforråd som han må ha arvet av Leo og Jasmine som begge snakker på inn og ut pust. Han er høflig, og snill - og høflighetsfrasene sjarmerer flere enn hans kjære mamma. Det er deilig å se at han er sosial, forstår lek med andre barn og at han har hatt stor glede av søsknene sine, ikke minst Sjømannskirken på Gran Canaria, Colegio Noruego og alle våre venner på den vakre øya utenfor Afrika. Men nå er det som sagt hans tur. Det føles rart at jeg ikke skal være tilstede de første dagene han skal være ute i den store verden, den delen skal hans pappa få ta. En milepæl jeg unner dem. 

Selv er jeg fortsatt Sydenmamma i hjertet mitt, men har lagt mine egne prosjekter på is en stund - og er nå i full sving med jobbsøknader og er generelt positiv til det hele. Jeg booker bruder og står på, men jeg må konsentrere meg om jobbsøk nå. Det er flott å få livet sitt tilbake, og kunne tilbringe tid sammen med familie og venner som tross alt har vært der i livet mitt - alltid.

 

Det er én side av det å velge å bo i utlandet - det at man ikke får være en del av livet til de som betyr mest for en - og selvom facebook og skype er en fantastisk medhjelper, er det bare akkurat lenge at man klarer å se livet til søstre, tantebarn, bestevenner, deres barn, besteforeldre... ja, det er bare akkurat så lenge man klarer å følge med på at livet til alle disse som bor inni hjertet ditt bare skrolles ned på en newsfeed, og med et likerklikk har man engasjert seg... Det holder ikke. Ikke dersom man er en som liker å trekke inn livet med fulle åndedrag og være tilstede.

 

Min bestevenninne gjennom 24 år har utfordringer med helsen, som gjør at jeg ikke lenger bare kan sitte i andre enden av telefonen å nikke. Jeg må være der. Jeg vil at vi skal leve sammen. Min bestekamerat gjennom 20 år har sine helseproblemer, og jeg har ikke kunnet være der for han alle disse årene. Det er vondt. Min gode venninne som har møtt en fantastisk mann, hans sønn og sammen har de fått et yndig mirakel, som jeg allerede har gått glipp av en rekke milepæler med. Slik skal det ikke være. Lille "søsteren" min i Sandefjord har fått et nytt tilskudd i familien, og hun har vært en viktig del av livet mitt siden hun vare en vilter liten "tenåring" og nå er hun en klok og vakker kvinne som mange ganger vet hva som er best for meg. Jeg vil ikke gå glipp av tid sammen med henne. Søstrene mine og barna deres... eldste mann i hurven virker allerede som en tenåring - og hvor ble tiden av? Jo, den ble av på en øy utenfor Afrika, den ble av noen år i Syd-Europa, den ble av... et eller annet sted på veien. Og slik ønsker ikke jeg å ha det.

 

Det er viktig å ta et år med eventyr og opplevelser for familien om det er det man ønsker, og om man har muligheten til det. Jeg ville ikke vært opplevelsen foruten - alle menneskene jeg har møtt, alle opplevelsene barna og jeg har hatt sammen - men et eventyr er fint for en periode. Noen sier at et år er nok, mens andre velger to. Noen finner fred, og blir. Mange sier at de helt garantert kommer tilbake - men for meg er det så mye annet både barna og jeg har gått glipp av den tiden vi bodde på Gran Canaria. Jeg er ikke sikker på om prisen var verdt det. Eller... jeg vet at det var verdt det, jeg møtte mennesker på min reise som betyr uendelig mye for meg, venner jeg egentlig føler at jeg har blitt ordentlig familie med - på alvor. Folk jeg vil bli gamle med. 

 

Nå når jeg sitter her en rolig kveld i en leilighet på Frogner, og barna lager sine deilige purkelyder fra soverommet - lar jeg tankene og følelsene slippe til. Jeg setter pris på dere som bryr dere, og dere som fortsatt leser bloggen vår. Jeg håper dere alle har det fint og at dere er flinke til å lytte til hjertet deres, vær en god far eller mor - men lytt litt til ditt eget hjerte og gi deg selv den anerkjennelsen at du er en fin person. Du er en god søster eller bror. Du er en god mamma eller pappa. Du er en fantastisk lærer og gir elevene dine håp og muligheter i fremtiden! Du er en super frivillig i kirken, eller en dønn solid og god venn! Du er en trygg og god bestemor eller bestefar. Du er en fin nabo å ha. Du er en fin person, en som er godt for folk å møte i hverdagen sin. Du reddet en annen persons dag i dag. Så strålende fantastisk er du! Og om du føler at dette ikke er deg, får du ta en titt i speilet en gang til. Jeg er sikker på at du har det i deg. 

 

Syden Leo spiller Minecraft: 2. Hvordan mine malm?


I DENNE EPISODEN PÅ YOUTUBE LÆRER DU Å MINE MALM

I denne episoden av Syden-Leos kanal spiller Syden-Leo Minecraft - og lærer deg hvordan du kan mine malm. 

Syden-Leo viser de helt grunnleggende tingene i Minecraft i de følgende episodene: 

MINECRAFT BASIC viser Syden-Leo hvordan du kan:
1. Samle utstyr (forrige episode)
2. Mine malm (denne episoden)
3. Lage verktøy og rustninger
4. Mine obsidian (vulkansk glass)
5. Samle Ender-perler

Minecraft Basic av Syden-Leo er tilpasset de helt yngste, nybegynnere og foreldre som ønsker å forstå mer av hvorfor barna elsker Minecraft. Minecraft er blandt de topp 3 beste spillene i verden. 

www.sydenbarna.blogg.no

Husk å abonnere på kanalen min, det betyr ekstra mye nå i og med at kanalen min er rykende fersk!!!!! - Leo

Syden Leo spiller Minecraft: 2. Hvordan mine malm? 



 

Lær Minecraft Basics med Syden-Leo på Youtube!



Refleksjoner om spillkulturen av en lost (?) mamma

Utviklingen med elektronikken som gud er skremmende, men det er en virkelighet at barna våre kan mer om data, elektronikk, spill og datavitenskap enn oss voksne. Hva er egentlig mest skremmende med dette? Som Sydenmamma tenker jeg at det mest skremmende er at jeg ikke lenger har kapasitet til å følge med - at barna har peiling er ikke i seg selv noe skremmende. For den grunnkunnskapen barna bygger opp i dag, særlig med spill som Minecraft, kvalifiserer barna lett til "bachelor" i datavitenskap og informatikk når de blir større. Og da henger matematikk og økonomi lett med - noe som ikke er en dårlig greie! Men er det ikke lurt at vi foreldre burde lære oss litt av det barna våre bruker så mye tid på? Ikke bare for å passe på, men også for å ta del i og forstå hvilken utvikling som foregår inni dem?

 

Hva er det med Minecraft?

Jeg har lenge sett Leo spille Minecraft, og for meg har det vært helt absurd at Leo skulle bruke tid på et spill med en grafikk som kommer fra 80-tallet, flere decennier tilbake i tid. For meg har dette fremstått som noe dystert og mørkt, et spill for nerder og andre raringer. Men etter å ha brukt litt tid med godgutten og tatt ansvar for å sette meg inn i hva han bedriver tiden sin med - også i spillverden - har jeg forstått at Minecraft er et slags fantasispill som er bygget på attributter fra virkeligheten og eventyrverden der en selv bygger sin egen historie. De bygger alt fra scratch selv, selv en liten hakke eller et skjold må de lage selv - og for å lage det må de forstå hvilke materialer de skal bruke og hvor disse materialene skal hentes fra. Så det henger faktisk på grep og er svært så pedagogisk. 

 

La deg ikke lure av 80-talls kamuflasjen

Slik jeg oppfatter det er Minecraft en 3D-skisse av gamern sine drømmer, og visualisering av drømmer er noe vi i forretnings øyemed og personlig coaching bruker mye av. Så la deg ikke lure av 80-tallets kamuflasje av dette spillet, for dette er slettes ikke så dumt. Barna lærer å utrykke og forme sine ideer og drømmer.

 

I den første episoden av Minecraft Basics på Leos Chill & Spill: Hvordan samle utstyr

I denne episoden av Syden-Leos kanal spiller Syden-Leo Minecraft - og lærer deg hvordan du kan samle inn utstyr og materialer, som er det absolutt mest grunnleggende i Minecraft. 

Syden-Leo viser de helt grunnleggende tingene i Minecraft i de følgende episodene: 

MINECRAFT BASIC viser Syden-Leo hvordan du kan:
1. Samle utstyr
2. Mine malm
3. Lage verktøy og rustninger
4. Mine obsidian (vulkansk glass)
5. Samle Ender-perler

Minecraft Basic av Syden-Leo er tilpasset de helt yngste, nybegynnere og foreldre som ønsker å forstå mer av hvorfor barna elsker Minecraft. Minecraft er blandt de topp 3 mest populære spillene i verden. 
 

Vi trenger flere følgere på facebook, og abonnenter på Youtube-kanalen vår! 

Vi håper dere liker bloggen vår; om du liker dette blogginnlegget eller tror noen i ditt nettverk vil ha nytte av eller bli inspirert av å lese om barn og dataspill må du gjerne dele innlegget!

Abonner gjerne på Youtube-kanalen vår!



Husk å abonnere på kanalen min, det betyr ekstra mye nå i og med at kanalen min er rykende fersk!!!!! - Leo

FØRSTE EPISODE: MINECRAFT BASICS:

1.Hvordan samle utstyr og materialer?


 







 

Velkommen 2017 - dette er de PERSONLIGE MÅLENES år!!!

Velkommen 2017

Vakuumet mellom to år

Overgangen mellom to år er alltid veldig spesielle, særlig om du tar deg tid til å lytte. Vi raser gjerne gjennom dagene og særlig ifm jul og nyttår. Jeg beskriver ofte denne overgangen som et vakuum. Det er hverken forrige år eller det nye året - og selvom det braker løs kl.2400 er det slettes ikke en selvfølge at det nye året faktisk er i gang. Slik er det i hvertfall ikke for meg.

 

Rebellen som også er kalt "meg" tror ikke på tomme løfter

Jeg har hatt mine nyttårsforsetter med mine venner opp gjennom årene, men jeg har også vært den som har forkastet troen på nyttårsforsett der på stedet. Jeg er riktig nok en dedikert mamma som har plassert et stort hjerte over heimen vår som en enerådende stjerne på himmelen. Men det bor en liten rebell inni meg. En som sier «sludder og vås» med mer enn et utropstegn bak. En som kan flere enn én glose på - F. 

Det er noen decennier siden jeg trodde på tomme løfter til meg selv. Med 42 år på baken, 4 fødsler og 3 barn - og heldigvis bare 1 mann som henger på slep - vil man gjerne tro at man vet bedre. Så det erklærer jeg herved at jeg gjør: Jeg vet bedre!

 

Fokus på mål

I min livsbok står mål skrevet høyere enn drømmer, og ruta jeg går -  ja, den blir til mens jeg går med målene der fremme. Jeg har evnen til å sette meg til side, fult og helt og la både stahet, utålmodighet og en sunn porsjon med egoisme vente. For en periode vel og merke. Men når jeg merker at jeg-et i meg blir skremmende svak, da er det akkurat som jeg må røske litt tak i meg selv og snu livet til fem på hode. Ja, når målet med den perioden jeg satte meg selv til side er nådd selvsagt. 

 

Har du husket å ta med deg meg'et ditt inn i 2017?

Det er ingen grunn til at meg'et til en mor ikke kan kombineres med resten av familiens "meg", men jeg tror både mammaer og pappaer kan skrive under på at meg-et til familiens mamma lett kan forsvinne. Så mitt spørsmål til deg er; har du tatt med deg "meg'et" ditt inn i 2017 og en veske full av spennende mål som har med akkurat deg å gjøre? Med mestringsfølelsen som kommer med de oppnådde målene kommer en livsgnist og glede ut av en verden som jeg'et vårt fortjener!

 

Sett mål for deg selv, forholdet ditt og for hele familien

Velkommen 2017!  Jeg setter «mål» rett ved siden av «hjertet» som er godt plassert over vårt hjem! Nå er det nye mål som skal nås med hjertet i behold og kjærlighet i heimen. Jeg gleder meg til hver eneste dag i 2017 - for det er 2017 Hver dag skal jeg spørre meg selv, hadde du en fin dag? Hva gjorde du for deg selv i dag? Og hva gjorde du for målet ditt? Og dette uten å få dårlig samvittighet overfor hverken mann eller barn. Når det er mer plass til en selv, tror jeg oppriktig at man mestrer alt bedre og da fyller vi også våre roller bedre - enten det er mamma, kjæreste eller kone!

 







 

Den siste dagen i året dedikeres til å kickstarte Syden-Leos Youtube-kanal!!!



 

I dag, den siste dagen i 2016 tar Syden-Leo en tjuvstart på 2017 - han lanserer i dag sin egen Youtube-kanal og ønsker med kanalen å slippe andre barn og ungdom inn i hans verden med spansk fotball, dataspill, venner, badeaktiviteteter og inn hans tankefult univers. Leo elsker å prate og er en stor-grubler!

Hvorfor starter du Youtube-kanal?

Jeg starter min egen kanal nå siden jeg liker Youtube veldig godt! 

Hva ønsker du at kanalen din skal gi seerene?

Jeg ønsker at alle skal ha det gøy når de følger med på min kanal og at de skal få ha en venn ute i verden. Jeg ønsker også at de skal lære noe nytt, fange opp tips og sånn.

 

Leo bruker som alle sine kompiser mye tid på Youtube. De er en generasjon som bruker lite eller ingen tid på TV og tradisjonelle medier. Om mediene ikke kan kjøres gjennom en iPad eller en smarttelefon har man ikke sjans til å nå frem til denne generasjonen. Kravene til at det de ser på er regissert og profesjonelt er lavene, mens det som vises skal kjennes i hjertet og oppleves som at det "eier". De skal føle at det er en del av dem eller at det er spennende. Derfor har en rekke Youtubere som først "blomstrer" når de har sitt kamera, sin hobby og sine "usynlige" seere klart å bli den "vennen" kidsa har ute i cyberspace. Youtuberne treffer den litt "nerdete" eller versjonen av oss selv som vi er når vi er alene. 

Syden-Leo har hatt stor glede av å følge Youtubere som Nubwork og Gutta på Tur, han sitter og fniser og stor koser seg når han ser på og hører Youtuberne vittige kommentarer. Leo er 9 år og vet tydelig hvor grensene går på hvor lenge han får se på Youtubere og hva han får se på. Ulempen kan være de mange reklamene som henvender seg til et mer voksent klientell med sine trailere for action-filmer ol. 

Syden-Leos filmer finner du under Sydenbarna Blogg på Youtube:

I denne videoen blir vi bedre kjent med Syden-Leo fra Sydenbarna.blogg.no. Han er 9 år, bor på Gran Canaria og går på Colegio Noruego.

Leo er opptatt av bading, venner, fotball, chill & spill. Følg Leo for å lære om spill, se hvordan han spiller fotball med de spanske gutta i gata, og beach-livet med goodvibes deluxe!

Leo filmer med en Go Pro Hero + som han fikk til jul av besteforeldre, tanter og onkler. Tusen takk til dere alle sammen! 

www.sydenbarna.blogg.no
https://www.facebook.com/sydenbarna/

Musikk: DJ Mix: 
Chill levitation More than ever people
Alec gopher The child
Thievery corp La femme parallel

 


 

Vi har ikke snø og kulde - men vi har juleverksted!!



 

Juleverksted hjelper julen i sving

I mange år har familien vår arrangert juleverksted for store og små lenge før jul for å hjelpe julen i sving! For det er gjerne slik at julen ikke kommer før du selv slipper den inn. Her på Gran Canaria er det sommer hele året, og gradestokken i disse dager går lett opp til 27 grader midt på dagen - og selvom det er deilig, er det helt absurd å tenke på at det snart er jul.

 

Samler elementene av sommer og vinter og skaper Kanariske juleminner

Mange som har flyttet hit foretrekker solen, varmen og ja... nettopp sommeren som varer hele året, og syns at det er det som er så flott med å være her. Det å slippe unna alt julemaset. Hos oss syns vi likevel det er viktig å ta ansvar for å skape en magisk jul for barna, og samtidig omfavne fordelene av nordisk jul og kanarisk jul. Vi er et par sydenmammaer som har slått ideene våre sammen, og lagt noen riktig kontrastfylte planer for jul - noe vi gleder oss til å dele med mennene våre og barna våre! Vi ønsker å skape vakre kanariske juleminner...

 

Juleverksted med alt fra ulldusker til pepperkakehus til hver familie

På lørdag for et par uker siden inviterte Sydenbarna fem herlige familier til å grave frem den gode lune julestemningen. Vi hadde pyntet juletre, funnet frem Sydenbarnas julemusikk og Hilde og Birte hadde sørget for at det var fem pepperkakehus på plass - en til hver familie - som sto klare til og pyntes! Familiene tok med ulldusker, valnøtter, kastanjenøtter, glitter, papp, stoff, papir og masse lim! Nå skulle vi nemlig ta første steg inn i julestria!! Jeg tror vi lykkes med det, for julesangene lå i barnas munn hele søndagen mens barna fortsatte søndagen med å lage ønskelister til jul og kom med gledes utrop om at "Åh jeg GLEDER meg til jul!!!". 

 

Gjør det enkelt

Om du vil gjøre juleverkstedet enkelt, har IKEA mange enkle ting å pynte, alt fra pepperkakehus, til julekuler, små papp-stjerner og epler skåret ut i tre. Kurver, ulldusker, fargede ark, glitter og maling. IKEA kan være litt dyrt, men om man savner det nordiske element ekstra mye i julen - er det nok verdt det likevel.  Du finner mye annen julepynt på IKEA også som er mindre glorete enn mye annet man finner på Gran Canaria ifm julen. Ellers finnes det mye kreativt utstyr på Rocasa på Atlantico og i nabobutikken - der har de pappkuler, fyrstikker, ispinner mm. Ellers kan du spare på syltetøyglass, yoghurt-beger og toalettruller? Akkurat når det gjelder juleverksted er det tiden man tilbringer sammen og stemningen som stiger i takt med juletonene som teller.

I fjor hadde vi juleverksted mange ganger før jul sammen med familien Bjune som vi tilbragte mye tid sammen med. Det var et fint samvær og en enkel avslappet måte og treffes på. Vi koste oss!

Kanskje du har lyst til å arrangere juleverksted for barna dine eller vennene dine i helgen?

 

Vi trenger flere følgere på facebook, og abonnenter på Youtube-kanalen vår der flere tilsvarende historier/turer og aktiviteter vil komme!

Vi håper dere liker bloggen vår; om du liker dette blogginnlegget eller tror noen i ditt nettverk vil ha nytte av eller bli inspirert av å lese om juleverkstedet vårt må du gjerne dele innlegget. Det setter vi stor pris på!

Abonner gjerne på Youtube-kanalen vår, den er ny og trenger følgere https://www.youtube.com/channel/UCJTd5ncc9rL94KIs_N4IeYg!  





















 

 

Sydenbarna erklærer herved Syden-Julen for startet!



 

OFTE ER DET TIDEN MAN BRUKER SAMMEN SOM BETYR MEST

1.Søndag i advent er stort. Det er den første søndagen i starten av adventstiden - en tid der familien står i høysetet - og for alle troende; Jesus og Maria. Mange av oss utfordres nok til å skape genuine øyeblikk for barna som fester seg i "tradisjons-banken" og legges ned i skattekisten over gode minner. Men ofte streber man etter det perfekte og det store og flotte, selvom det nok er det enkleste og mest sparsommelige som skaper mest magi... Mye kan f.eks. bli kjøpt, og det er rask og enkelt - mens det egentlig i denne adventstiden ofte er tiden man bruker sammen til å lage ulike ting og de gode stundene man skaper sammen som er det som egentlig teller. 

 

EN EKSTRA FIN ADVENT OM VI ALLE INKLUDERER FLERE

I tiden vi nå har startet er det viktig å huske på at det er mange som er mye alene, uten å gjøre de til noen ofre som skal reddes, er det generelt viktig å være inkluderende i denne varme fine adventstiden. Noen ganger går det på bekostning av noen av tradisjonene man har tatt med hjemmefra, men er det egentlig så farlig? Jeg tror Adventstiden 2016 vil bli en veldig fin advent, for jeg vet at etter dere har lest dette blogginnlegget vil dere huske å inkludere flere enn dere ville gjort om vi ikke skrev om det her. Julen på Gran Canaria kan være ekstra fin, nettopp fordi man ikke trenger å få julen så tett innpå, men det hadde kanskje vært fint om man ikke måtte "flykte" fra den. Så husk på hverandre, og velg ut én som ikke er i din vanlige krets som du vet vil ha glede av litt oppmerksomhet fra deg. Det trenger ikke være mer enn en tegning eller et kort - for det er virkelig tanken som teller. 

 

1.SØNDAG I ADVENT EN GOD START PÅ EN HØYTID MED EN REKKE FINE TRADISJONER

Familien vår består av tre små barn som vil kaller Sydenbarna, i mange år har Leo vært i høysetet siden han er eldst. Men nå begynner også Jasmine og Maximilian å bli så store at det er flott å skape nye tradisjoner som de kan putte i sin sekk over verdier og tradisjon i livet. I denne videoen ser du hvordan Sydenbarna fordelte oppgavene 1.Søndag i Advent: Jasmine leser advents dikt av Inger Hagerup, Leo tenner lys mens Maxi sørger for at juletreet glitrer ekstra fint i kveld...

Vi ønsker dere alle en magisk julestrid, og husk Julenissen kommer til Gran Canaria også!

 

Advent av Inger Hagerup

 

Så tenner vi et lys i kveld, vi tenner det for glede

Det står og skinner for seg selv og oss som er tilstede

Så tenner vi et lys i kveld, vi tenner det for glede

 

Vi trenger flere følgere på facebook, og abonnenter på Youtube-kanalen vår der flere tilsvarende historier/turer vil komme!

Vi håper dere liker bloggen vår; om du liker dette blogginnlegget eller tror noen i ditt nettverk vil ha nytte av eller bli inspirert av å lese om vår tur til Roma må du gjerne dele innlegget. Det setter vi stor pris på!

Abonner gjerne på Youtube-kanalen vår, den er ny og trenger følgere https://www.youtube.com/channel/UCJTd5ncc9rL94KIs_N4IeYg!  

 

1. Søndag i Advent 2016 & Syden-Julen er herved erklært startet... 




 

Sydenbarna i Roma!



 

VI VAR I ROMANTISKE ROMA PÅ BRYLLUP

Det er ikke hver dag Sydenbarna reiser til romantiske Roma! Men tidligere i år måtte den ivrige Sydenbarna-gjengen på en liten ferie kombinert med jobb og ferie! Sydenmamma skulle jobbe sammen med Nordens største bryllupsplanlegger Glenne Wedding, og barna måtte i denne runden være med siden Sydenpappas travle agenda ikke tillot noen avstikker til Gran Canaria for å passe fortet og de tre musketerer. Derfor måtte den perfekte Sydenmormor - min mamma Karin - trå til slik at Sydenmormor og de "åtte" Sydenbarna kunne oppleve Spansketrappen, Colosseum og Vatikan-staten - og slik at kjære vakre Silje Glenne kunne bli gift med en touch of Jennifer Moi sine magiske makeup koster! 

 

DET ROMERSKE KEISERRIKET

Det å være på tur i en storby som er så rik på kulturskatter, historie, vakre butikker og inspirerende kaféer og restauranter er helt svimlende spennende og gøy! Roma ble etablert i 753 f.Kr. av deres første konge Romulus. Romerne var sterke krigere som gikk 40km pr dag for å erobre nytt land. Det romerske keiserriket var utbredt i hele Italia, Middelhavet, store deler av Europa inkludert England, Wales og deler av Skotland. Romerne var ikke bare fantastiske krigere, men enestående arkitekter og ingeniører, de bygde gater og murvegger som vi i dag tar for gitt. Det romerske imperiet hadde sin storhets tid i 200 år, fra år 0 til ca. 200. Romerne tilba guder og gudinner, bla. trodde de på Neptune som skulle beskytte dem når de var til sjøs. Romerne bygde templer der de kunne hedre sine guder og komme med gaver. 

Vi besøkte selvsagt en av de viktigste bygningene som var etterlatt fra det romerske keiserrike nemlig Colosseum - et stort amfiteater der romerne kunne se idrettskamper, inkludert kamper mellom de Romerske Gladiatorene.

 

SYDENBARNA GÅR OVER "HELE" ROMA

Roma er en by som er pakket med historiske severdigheter på hvert eneste gatehjørne, derfor syns vi det var viktig å bo sentralt - dessuten er vi veldig glade i å gå og da er det ekstra fint å bo slik til at man kan gå over alt. Vi deler vår "gårute" og Roma-guide, som vi anbefaler andre familie i et av de neste blogginnleggene!! Mange vil tenke at det er for slitsomt for barn å gå, men med godt fottøy, en interessant rute - og utruster man barna med kameraer er det lett som bare det. Roma er en "sånn" by der man går glipp av skattene og sammenhengen mellom severdighetene dersom man kjører buss eller taxi fra sted til sted. 

 

JAKTEN PÅ DEN PERFEKTE SOUVENIREN

Sydenbarna er ikke de barna som er mest opptatt av souvenirer, men enkelte severdigheter er helt spesielle - og Leonidas er spesielt interessert i historie, arkitektur og kulturskatter - derfor har vi opp gjennom årene alltid hatt skattejakt for barna. Skattejakten går ut på å finne de ulike severdighetene. Alle hans besøk i den store verden har derfor vært markert med å kjøpe en stor utgave av en souvenir. I dag har han store modeller av Twin Towers (Petrona Towers i Malaysia), Pyramidene (Egypt), Eiffeltårnet (Paris) og etter denne turen Colosseum (Roma). 

 

Vi trenger flere følgere på facebook, og abonnenter på Youtube-kanalen vår der flere tilsvarende historier/turer vil komme!

Vi håper dere liker bloggen vår; om du liker dette blogginnlegget eller tror noen i ditt nettverk vil ha nytte av eller bli inspirert av å lese om vår tur til Roma må du gjerne dele innlegget. Det setter vi stor pris på!

Abonner gjerne på Youtube-kanalen vår, den er ny og trenger følgere https://www.youtube.com/channel/UCJTd5ncc9rL94KIs_N4IeYg!  


























Sydenbarna på Gugüy stranden!


 
Opplevelsen av å gå langt og slite uendelig mye før du kommer frem til paradis
 
Tenk deg filmen THE BEACH eller LA PLAYA, der den tøffe svømmeturen ut til en hemmelig øy blir byttet ut med en tøff tur over fjellet med kraftig oppstigning og en tur så hard ned at det rister i bena. Og om du bytter ut den hvite rolige stranden Leonardo Di Caprio ble møtt av når han kom ut av jungelen, med en svart strand med ville og vakre bølger som du møter mellom fjelltoppene. Du har jobbet og slitt, selvom turen har vært fantastisk!! Du har gått og gått og det tar aldri slutt, og når du tror du nesten er fremme er det enda et stykke å gå. Når du endelig forstår at du nesten er fremme begynner du å småløpe av iver, og når du ser vannet, stranden og det friske deilige vannet blir det helt ekstatisk!!! Det er en belønning som får all eventuell sutring fra barn til å bli pur glede - og all melkesyre, tårer på veien og følelsen av motløshet er vekk!
 
 
 
Kan barn gå turen til Gugüy (Guigui) stranden?
 
Sydenbarna gikk tur-retur Gugüy stranden, og det er nok de som syns det er en enkel tur, men alle oss på vår kant er enige om at det er en tøff tur. Det er ikke sikkert at dette er turen for alle, men en ting er sikkert alle kan gå denne turen med god planlegging og nøye beregning av tid, vær og høyvann. Været kan du sjekke her http://www.aemet.es/en/portada . Det er viktig å beregne at man går på riktig tid av dagen. Og planlegger dere å gå tur-retur, er det viktig å nå stranden såpass tidlig at man rekker å hvile og hente seg inn.
 
 
 
Om barn går selv uten hjelp kan de ta æren for å ha gått turen til Gugüy stranden selv - og akkurat det er en veldig fin pokal i seg selv syns vi!
 
Barna våre, bortsett fra Maximilian på 2 år, gikk hele turen selv og de fikk ikke noe hjelp. Vi syns det var viktig at dersom de skulle gå denne turen, og ta ære for å ha gått den, fikk de gjøre det av egen kraft. Både Leo og Jasmine hadde hver sin "breakdown".
 
 
 
Når barn innser at de må jobbe med seg selv for å komme videre - Leo
 
Leo ble så sliten på turen opp til toppen av fjellet (kalt Pico Grande) at han ville gi opp. Han ville gå hjem igjen. Da måtte det en del coaching til, og jeg måtte bryte det ned til at han var halveis til å gå ned til bilen igjen. Og jeg spurte han; "Orker du virkelig det? Eller skal vi gå videre, å oppleve nye ting på veien og komme til den deilige stranden å bade?" Leo ville likevel gå tilbake, hvorpå jeg måtte sette ned foten å si; "Vi går videre - uansett. Men vi kan ta en pause i skyggen." Til Leos forsvar hører det med til historien at vi gikk på verste tidspunkt på dagen - nemlig midt på dagen. Det var sterk sol, kokvarmt, vi ble utrolig tørste og det var ikke skygge så mange steder, så da var det vanskelig å finne roen eller muligheten til og ta en rast på veien.
Etter pausen, og etter en god prat, stålsatte Leo seg. Han bare gikk, og det var ikke et ord til om at han var sliten, tørst eller lei - han bare gikk og gikk som om han aldri hadde gjort noe annet. Leo sier selv at han syns at turen var både bra og dårlig, for å bruke hans ord. Men nå i ettertid når han ser tilbake vil han gjerne gå turen igjen, han syns turen var fantastisk og så er det noe med å gjøre noe ikke alle gjør. Dessuten er det utrolig deilig å kjøre seg selv litt hardt og belønne seg selv med at man faktisk har gjort det. Og akkurat den "pokalen" der er glitrende fin!
 
 
 
Når barn innser at de må jobbe med seg selv for å komme videre - Jasmine
 
Jasmine sin breakdown var på turen hjemover. Hun er seig, og sterk. Og har en lett kropp som bare spretter avgårde. Hun var sliten på vei til stranden også, men hun hadde ikke trodd at turen skulle være så tøff på returen. Det å slite hardt, komme frem, nyte og bli sigen og litt trøtt, for så å pakke sekkene igjen, ta bena fatt å gjenta det man avsluttet for bare et par timer siden er tøft. Særlig når turen totalt sett tar en 4-5 timer én vei for en småbarns familie som oss. Så Jasmine fikk et motvillig utbrudd allerede etter den første relativt snille stigningen på vei opp til Pico Grande. Og når Jasmine reagerer slik som 5-6 årings jenter noen ganger gjør, så merker jeg som mor at hjelpesløsheten er som tungt vann som fyller kroppen min gradvis fra bunn til topp. Når det når toppen er det vanskelig å være like rolig, behersket og kjærlig. I denne situasjonen var det mye leing som måtte til, og det var godt å ha noen pastiller på veien til barna. Situasjonen kunne oppleves som stressende særlig med tanke på solnedgang og mørket som evt. ventet oss. Når Jasmine var ferdig med litt hyling og kjefting, kom hun også til det punkt at hun bare gikk og gikk som hun aldri hadde gjort noe annet. Både hun og Leo holdt jevn fin fart sammen, og fant seg i at det var ikke annet å gjøre en og gå. Ofte er jo problemet når det finnes andre alternativer, men når de ikke eksisterer er det bare å gjennomføre det alternativet som gjenstår; nemlig å gå.
 
 

Praktisk om turen vår

I sommerferien tok Sydenbarna Blogg og gikk tur/retur til Gugüy stranden. En krevende men fantastisk tur. Vi beregnet litt for kort tid, og fikk derfor en noe kort pause på stranden før returen. Det var en påkjenning for kroppen, men godt for kropp og sjel!

Mange familier velger å bruke nettopp det at de er en småbarnsfamilie som unnskyldning for å slippe og være aktive. Vi mener at alt er mye gøyalere med barn, selvom utfordringene er tilstede. Og det er nettopp utfordringene vi tenner på - og som gjør at livet er verdt å leve! 

 

Huskeliste

- Så mye vann man klarer å bære.
- Solkrem SPF 50. 
- Hodelykter.
- Turproviant.
- Førstehjelpsskrin.
- Bæremeis til små barn.
- Gode tursekker.
- Godt skotøy er en selvfølge.
- Ekstra sokker.
- Varme klær til kveld/natt i tilfelle nødsituasjon.

- Planlegg turen nøye.
- Sjekk værmeldingen og høyvannet.
- Reis hjemmefra tidlig på morgenen.
- Planlegg å gå fra parkeringsplassen kl.09/10.
- Med barn kan turen opp til Pico Grande ta 2-2,5 timer.
- Fra Pico Grande og ned til stranden tilsvarende 2-2,5 timer. Uten barn går det selvsagt raskere.

 

Organiser turen

Tidlig avgang er viktig for å unngå den varmeste delen av dagen. Da er det tøft å gå. Det er også viktig for at man skal få litt tid på stranden før man må ta returen.

Mange bestiller båt den ene veien og går den andre veien.

Vi syns det er en fantastisk tur å gå, og fint med kaffepause på veien slik at man kan nyte utsikten og den fantastiske vegetasjonen, ikke minst fuglelivet der. www.lifeguguy.com

Det er en hyggelig familie som bor like før stranden med små barn. Faren heter Antonio, de er ivrige på å hjelpe og tilby drikke dersom man ikke har nok. Men ta med nok drikke. Vi ble så tørste at vi ikke visste hvor vi skulle gjøre av oss - og vi drakk 12 liter vann. 

Om dere vurderer å gå den ene veien og ta båt den andre veien, bestill båt på forhånd. Vi anbefaler da å gå til stranden, det er en ekstatisk opplevelse å komme til stranden etter et uendelig slit over fjellet. Den opplevelsen minner om filmen THE BEACH med Leonardo DiCaprio. Sørg for at tidspunkt og pris er avtalt med båten på forhånd. 

Pakk riktig.

 

Vi trenger flere følgere på facebook, og abonnenter på Youtube-kanalen vår der flere tilsvarende historier/turer vil komme!

Vi håper dere liker bloggen vår; om du liker dette blogginnlegget eller tror noen i ditt nettverk vil ha nytte av eller bli inspirert av å lese om vår tur til Gugüy-stranden må du gjerne dele innlegget. Det setter vi stor pris på!

Abonner gjerne på Youtube-kanalen vår, den er ny og trenger følgere!  

 

Se Sydenbarna-filmen fra Gugüy-stranden her:




























 




 





 

Halloween er stor-tradisjon blant sydenbarn!



 

Omtrent alle barna er med på Halloween på Gran Canaria

Det var først i fjor da vi ikke hadde lagt noen planer for Halloween, og Leo tilfeldigvis ble inkludert med når kameraten Fredrik skulle ut å gå "trick or treat" og Jasmine ble invitert til venninnen Marthe på en Halloween-fest, at vi forsto hvor stort dette faktisk var her. Vi forsto også at det er ganske vanlig å kaste egg, og gjør rampestreker. Ikke det at de som gjør det er majoriteten, men det finnes de som gjør det, så jeg kjente et aldri så lite drag av ubehag på vei hjem i går kveld.

Nå har det vært Halloween igjen, og vi var litt bedre forberedt denne gangen. Alt som byr på muligheter til å kle seg ut og ha en ekstra fiesta er populært på Gran Canaria, og vi blir selvsagt påvirket. Så i går var det full rulle fra kl.12 på dagen , der Sydenbarna fikk leke sammen med vennene Mina Helmine, Maja Lucie, Jamila, Isa og Lola. Og Sydenmamma fikk sving på makeupkostene sine! Senere på kvelden gikk "monsterne" våre ut med bøtter og spann for å jakte på snop og deilige slikkerier sammen med Fredrik og Sebastian! Mammaene Britt, Tanja og Trine var iført hekseneser, dype kutt og mystiske masker for å passe på barna og skremme vekk eventuelle mystiske ånder... Mohahahaaa...

 

All Hallows Eve, derav navnet Halloween

Opprinnelig er All Hallows Eve, alle helliges dag og heter i Norge Allhelgens dag og feires i Den norske kirke den første søndagen i november hvert år, i den katolske kirke feires den 1.november hvert år. Allhengens dag markeres ofte med levende lys på gravene til de avdøde. Tradisjonen med å kle seg ut og gå fra dør til dør og foreslå: trick or treat, altså valget mellom å få en rampestrek eller å gi en godbit kommer fra USA. Den amerikanske tradisjonen startet på 1900-tallet. Det var opprinnelig irene som skar ut neper en "jack-o-lantern", og når irene emigrerte til USA tok de i bruk gresskar istedenfor neper. Og videre har tradisjonen utviklet seg til det vi kjenner til i dag. I Norge er det mest vanlig å gå julebukk som har sin utførelse inspirert av den amerikanske versjonen av Halloween, med å tigge godterier ved å kle seg ut å gå fra dør til dør.











 

Sydenbarna steker vafler på Kirsti's Café Espresso i Bahia Feliz!



 

Vårt første møte med ordentlig god kaffe på Gran Canaria

Er det noe jeg ofte savnet når jeg var på ferie på Gran Canaria var det en ordentlig god rund kaffe, ikke er skarp sur kaffe som gjorde at maveknipen kom like etter. I dag kjenner vi flere som kan lage god kaffe, men vårt første møte med ordentlig god kaffe servert med noe kjent og kjært som en kanelbolle attåt, glemmer jeg aldri.

Vi hadde vår første sommer på Bahia Feliz, der vi også fikk smake på bølgebrus og hilse på surfere fra mange steder i verden. Selvom Pozo Izquierdo er et favorittsted for surferne er det mer enn én surfeklubb og finne her, og like ved Avenida de Windsurf i C.C. Bahia Feliz finner man en tidligere norsk flyvertinne og tour guide for Star Tour som har funnet veien hit til den lille øya vår. Hun heter Kirsti og har kaféen KIRSTI'S CAFÉ ESPRESSO. Hun varter opp store og små, surfere, kunstnere og barnefamilier - alle som finner veien ut til Kirsti er velkommen. Her finner man alltid noe godt, og barna elsker den fine lekekroken hennes! Kirsti serverer norske godbiter med en twist fra stedene hun holder kjær med et glitrende smil og noen øyne som lyser av vennlighet og omsorg. Selvom godtbitene er norske er kaffen for lengst blitt storfavoritt for noen av hennes italienske og franske stamgjester og henne selv er en av de mest kanariske personene jeg kjenner.

 

Man skal unne seg en god opplevelse i hverdagen

Kirsti er utrolig positiv, og hennes drøm med kaféen hennes skinner gjennom! Hun vil skape positive opplevelser og ønsker at alle skal unne seg noe ekstra enten det er en god eplekake til pappa eller en deilig coctail til mamma. Kirsti er en av de første personene vi ble kjent med og den første vi bondet med. Og vi visste tidlig at dersom livet i den gangens litt ukjente Arguineguin ikke ville gå min vei, visste jeg at jeg kunne ta buss nr.001 til Kirsti i Bahia Feliz å få både god kaffe, eplekake med vaniljesaus og noen vennlige ord. Heldigvis gikk etableringen i Arguineguin veldig bra og det norske miljøet er fantastisk, men vi har enda ikke glemt vår kjære Kirsti og hennes KIRSTI'S CAFÉ ESPRESSO!! Hver gang vi nevner at vi skal til Bahia Feliz og nyte bølgebrus, spør vi barna om de vil besøke Kirsti's og det besvares alltid med et unisont: "Jaaaaaa!!!".

 

Kirsti og Sydenbarna steker vafler

Sydenbarna besøkte Kirsti for å steke vafler og møte andre barn! Noe som var utrolig gøy! Kirsti hadde rørt sammen deilig vaffelrøre, og rømmen og syltetøyet sto klart. Hos Kirsti er det en lekekrok fult av dinosaurer, biler, dukker, bøker og kosebamser. Hun har sakkosekker og hvis det kommer barn på besøk setter hun ofte på en fin tegnefilm eller favorittfilmen hennes "Tre nøtter til Askepott" fra 1973. Selvom hun denne gangen hadde fult hus, og det var lørdag i den sjarmerende lille surfe-staden, tok hun seg god tid til Sydenbarna og de andre barna som kom på besøk!

 

En fin søndagstur

Som Sydenmammaer og Sydenpappaer er vi alltid ute etter å planlegge en utflukt, og da er turen vel verdt til Bahia Feliz for å kose oss i det bittelille lokalmiljøet, og besøke den berømte kafeen "vår"; KIRSTI'S CAFÉ ESPRESSO. Her serveres lette småretter som quiche med salat, smørbrød, kyllingklubber m.fl. god kaffe, drinker og bakeverk som eplekake med vaniljesaus, sjokoladekake, kokkosboller, kanelboller, muffins og annen snadder som vi ofte savner når vi bor borte fra Norge. Og når man først skal til Bahia Feliz for å gå på favorittkafeen vår, kan man kanskje prøve seg på en liten surfetur eller bade på den sjarmerende stranden her. Surfeskolen Mistral har kurs for alle fra nybegynnere til profesjonelle. Små program til større program. Vi elsker Bahia Feliz og det fredelige stedet her!

Om du liker bloggen vår og syns det vi skriver er nyttig eller litt hyggelig - del gjerne! Det kan godt være at noen i nettverket ditt kan bli inspirert av dette blogginnlegget! 

 

KIRSTI'S CAFÉ ESPRESSO på facebook!

Du finner Kirsti's Café Espresso på:

Centro Comercial Bahia Feliz, Calle Viejos Tendereteros, Bahia Feliz.

 

 

 





























 

 

 

Dette bør du gjøre om barnet ditt blir mobbet!



 

opplæringsloven § 9a-3  står det at elever skal bli beskyttet mot å bli mobbet på skolen. 

Mobbing kan oppleves som at det "ikke var så alvorlig", og man kan selv tvile på om det "egentlig" er mobbing. Nettopp derfor tror vi det er viktig å huske at det barna forteller i slike sammenhenger som regel er toppen av isfjellet. Alle barn har rett til å bli tatt alvorlig og bli hørt. 

I Sydenbarnas familie har vi opplevd mobbing på nært hold. Det har vært tøft og tvang oss til å ta noen valg som forandret hverdagen vår - men som gjorde at et av barna våre ble "reddet". Vi opplevde på det tidspunktet at det var vanskelig å vite hvordan man skulle gå frem for å løse problemet, vi kjente ikke til rettighetene og hvilke krav som faktisk stilles til skolene. Jeg tror knapt skolen selv var klar over det, for situasjonen ble veldig snudd mot oss og vi ble stilt spørsmål som: "Du tror ikke det kan være noe barnet ditt har gjort som har gjort at han blir behandlet på den måten?" Vi fikk også svar som "det har ikke vi sett, det var leit å høre, vi håper det går bra". Og det er klart at slike kommentarer som dette blir man ikke klokere av, og man nærmer seg absolutt ingen løsning. 

Barnet vårt har vært i gode hender i 1 år nå, og mye av skaden er blitt reparert virker det som. Barnet vårt er klokere og har fått mer livsinnsikt - ja selv i en så ung alder. Barn blir veldig fort "voksne" når slemme ting skjer med dem.

 

Gutten vi kunne lese om i VG i dag som var blitt hengt opp ned og kledd naken

I dag, var det med skrekk og gru at jeg leste avisoverskriftene om guttungen fra skolen i Alta http://www.vg.no/nyheter/innenriks/gutt-7-hengt-etter-bena-og-kastet-stein-paa/a/23830619/, der guttungen var blitt hengt opp ned, kledd naken og kastet stein på. Jeg tenker først og fremst på gutten, og vet godt at mammaen syns det var tøft. Skolen virker som de tar det meget alvorlig, men også der aner det meg at det kommer unnskyldninger. Men la oss håpe at jeg tar feil. Hendelsen skjedde på SFO. I følge Altaposten sier Kommunalleder, Mads Stian Hansen, i Alta kommune følgende:

- Slikt skal ikke skje. Dersom det er så alvorlig som det kan virke som, vil saken bli meldt både til barnevern og politiet, sier kommunalleder Mads Stian Hansen i Alta kommune.

 

Ingen hadde sett noe - og foreldrene mener at gutten ikke er blitt mobbet tidligere

Også der var det som det var med barnet vårt; ingen har sett noe. For meg er det veldig vanskelig å forstå at det er mulig og ikke få med seg det som skjer i en skolegård eller en hage ifm en barnehage eller SFO. Det er helt ubegripelig. Man kan lure på om ansatte er opptatt av mobilene sine el.? Jeg forstår begrunnelser som at det har med ressurser å gjøre og at det er umulig å få med seg alt. Likevel syns jeg det alt for ofte er tilfellet at jeg ser at "ingen så eller hørte noe". Jeg mener at vakthold-funksjonen i skolegårdene må strammes opp. Det må være et bedre apparat for å observere barna og fange opp når noe går galt. Om gutten i Alta, må jeg si at her har mobbingen gått alt for langt og her er mobbingen alt for alvorlig. Slike opplevelser kan man bli merket av i resten livet.  Foreldrene til gutten sier også at de ikke tror gutten har blitt mobbet tidligere, og det er akkurat det - det er veldig vanskelig å fange opp om ens barn blir mobbet eller ikke har det bra på skolen. Men i denne konkrete sammenhengen hevder jeg ikke at guttungen har blitt mobbet tidligere, for det har jeg ingen forutsetninger for å vite. Men det er viktig å være klar over at det nesten er umulig å fange opp, så sant man som forelder ikke følger litt ekstra godt med og stiller direkte spørsmål til barnet relatert til om barnet har det bra på skolen og om alt er bra mht venner og andre elever.

 

Vanskelig for barn å sette ord på ting - i tillegg er barn ofte redde for følgene av å "sladre"

For barn kan det være vanskelig å sette ord på ting, derfor er det ikke sikkert de vet hvordan de skal si ifra om de blir mobbet. En annen ting er selvsagt redselen for å blir mobbet/bli utsatt for fysisk vold dersom man har sagt i fra. Da jeg var barn husker jeg at noe av det verste var å bli kalt sladrehank. Derfor er det viktig at foreldre og foresatte innmellom gjør en ekstra innsats for rett og slett å sjekke om alt er ok ved å spørre barnet direkte. Med vårt barn tok det dessverre lang tid før vi klarte å fange opp signalene fordi vi alt for ofte tenkte at; "gutter er gutter og de kommer gjerne hjem med noen sår og blåmerker - det er jo det som er å være sunn aktiv ungdom, er det ikke?" I dag har jeg sett at den beste måten å fange opp om barna mine blir behandlet dårlig på er ved selv å forsøke og være mest mulig tilstede, ikke bare fysisk men mentalt. Da kan jeg noen ganger se tilsynelatende små ting som egentlig er ganske store og plagsomme for barna.

 

Barn på skolen, SFO/AKS og barnehagen bør i flg. Sydenbarna:

- bli observert i skolegården/hagen slik at voksne kan fange opp når ting skjer, men også for at de skal se hva som kan bygge opp til konflikt, samt evt. kunne gi positiv tilbakemelding når den sosiale samhandlingen er positiv.

- bli tatt alvorlig.

- ha hver sin fadder som kan representere dem eller bidra i møter med skolen/rektor evt. med den/de andre elevene ved mobbing/konflikt. Det kan være godt å ha noen som støtter en i vanskelige konflikter.

- få psykologisk hjelp etter man er utsatt for mobbing. 

 

Dette bør dere gjøre om barnet ditt blir mobbet:

1. Ta det opp med skolen både muntlig og skriftlig så fort som mulig

2. Følg opp at rektor blir informert om dette, da det er rektor sitt ansvar å finne en løsning.

3. Vurdér alvorlighetsgraden - trenger barnet ditt å snakke med noen profesjonelle?

 

Hentet fra Barneombudet sine sider:

Hva må rektor gjøre når noen blir mobbet?

Når en elev sier ifra om at de ikke har det bra på skolen, så må rektor:

  • tro på den som sier ifra
  • lage en plan for hva han eller hun vil gjøre for å løse saken
  • ikke bruke mer enn tre uker på å lage planen
  • si fra at man kan klage til Fylkesmannen hvis rektors plan er for dårlig eller ikke virker
  • undersøke om planen har virket og mobbingen har stanset
  • passe på at de som mobber ikke kan mobbe andre
  • si ifra til foreldrene til barna som mobber
  • vurdere om skolen trenger hjelp til å stanse mobbingen

 

Vil du klage?

Hvis ikke mobbingen stanser etter at du har sagt ifra, bør du og foreldrene dine sende en klage til Fylkesmannen.

Fyll ut denne klagemalen og gi brevet til rektor.

Klagemal mobbing (bokmål)

Klagemal mobbing (nynorsk)

Rektor skal sende klagen videre til Fylkesmannen.

Fylkesmannen er et kontor i hvert fylke som har ansvaret for å passe på at skolen følger de lover og regler som gjelder. Fylkesmennene har bedt om å få klager fra barn og ungdom som ikke har det bra på skolen.

Fylkesmannen kan også gi deg råd om dine rettigheter. Her finner du din Fylkesmann.

 

 

Endelig er høstens storm på vei inn, fra tirsdag er det orange værvarsel på Gran Canaria!



 

For nøyaktig 1 år siden - 23.oktober 2015 - var alle skoler på Gran Canaria stengt pga. orange værvarsel. Fom. i morgen 25.oktober 2016 er det varslet orange værvarsel i følge AEMET fra kl.18:00, men Sydenbarna vet ikke om det følger skolestenging eller lignende tiltak. Det ligger ingen informasjon om dette på Colegio sine sider.

18.oktober i fjor var det en ganske fortvilet Sydenmamma og 3 Sydenbarn som ikke skjønte stort når vann rant inn i alle bauer og kanter av huset (omtrent), strømmen og internett konka - så der satt vi uforberedt og i mørket... midt på natten. I Norge er vi vant til ekstremvær, derfor har vi bygningskonstruksjoner som tåler det. Her, kommer det vanligvis et skikkelig stormvær over øya en til to ganger i løpet av året - og da kollapser bokstavelig talt alt. Og her har vi normalt ikke bygningskonstruksjoner som tåler det. Dette skjer åpenbart ikke hos alle, men det kan være greit å vite at det faktisk kan skje. I fjor fikk en bil, en stor stein ramlende over panseret, mens en tysk venn av oss sier at vi godt kan le av været her, men alvorlige skader kan skje. Deler av veien mellom Patalavaca og Colegio var sperret i fjor, og svære gjørme dammer var å se over alt. En annen hadde lagret mange ting av affeksjonsverdi som bilder ol i garasjen sin - det viste seg å ikke være spesielt lurt - garasjen ble en foss og etterhvert et svømmebasseng så der ble alt totalskadet. 

Vår anbefaling til alle som er nye på øya eller som ikke har opplevd stormfulle dager på Gran Canaria er å følge med på værvarselet på http://www.aemet.es samt følge med på skolen sine nettsider: http://www.colegio.no Der vil du finne oppdatert informasjon på hva som gjelder for elever av Den Norske Skolen. Det kan være en artig/nyttig delt erfaring å lese våre blogginnlegg fra i fjor, da vi ble tatt på senga. Virkelig. I denne linken kan du lese om vår opplevelse av stormen på Kanariøyene: http://sydenbarna.blogg.no/1445116192_nr_stormen_brommer_ov.html I den følgende linken kan du lese litt praktisk informasjon om hvordan både Myndigheter og Colegio Noruego informerte om fjorårets orange værvarsel. Orange værvarsel betyr signifikant risiko: http://sydenbarna.blogg.no/1445557030_orange_vradvarsel_ste.html

Lykke til!



 



 

 



Husk, sola skinner alltid der det er Sydenbarn!!





 

 

 

Vi støtter Therese Johaug - og vi tror henne!



 

Dagen jeg leste om Therese Johaug ble jeg oppriktig lei meg, og jeg kunne ikke annet enn tenke at dette kommer til å løse seg. Jeg har ikke tenkt et eneste sekund at Therese har dopet seg med vilje. Men jeg leser i media og følger med på TV-intervjuer og kommentarer. Stillheten til skiheltinnen gjør at alle de der ute som "endelig vil ta" norsk skiidrett får det siste ordet. Og det siste ordet har den egenskapen... at det er det siste ordet. 

 

Menneskelige feil er ofte helt uforståelige

Når jeg gjør tabber i livet eller bare er mentalt sliten så trekker jeg meg inn i meg selv - jeg trekker meg inn i stillheten. Jeg kjenner ikke Therese, men jeg forstår hennes stillhet godt. Hun forstår at det hun har blødd for gjennom hele livet kanskje nå er over. Spekulasjoner om utestengelse i 2 år... 4 år, FIS presidenten som ikke ser ut til å tro henne, medier som undersøker hvordan situasjonen egentlig var. Var det så store varsellamper på pakningen at hun burde ha sett det? Og det ser ut til at det var det. Hvordan kunne da toppidretten bomme på det? Er de virkelig så uprofesjonelle? Vi er nok alle enige om at det er ganske banalt å bomme på noe sånt. For anafylaktikere kan det å få i seg feil stoff ha fatale konsekvenser og livet kan være over på et blunk. Så det at toppidretten ikke har klart å ha godt nok filter til å fange opp dopingvarselet på pakningen er helt uforståelig. 

 

Tror heller at dette var tidenes største idrettsblemme enn at dette var opplagt doping

Likevel vil jeg snu på det. Dersom Therese skulle dope seg med vilje, hvorfor ville hun da gjøre det så opplagt? Hun måtte jo da forstå at hun da ville bli tatt for det. Og hvorfor skulle hun velge å kaste et liv full av hardtrening og streng diett bort for å ta en slik sjanse? Jeg mener det alvorlig. Hvorfor skulle hun gjøre det? Og landslagslegen, hvorfor skulle han ofre sin karriere på å dope Therese - og hvorfor skulle han la henne gjøre det? Jeg vil tro at dersom man skal dope seg at man vil velge å gjøre det med en litt bedre plan i bunnen enn en pakke med Trofordermin som har doping-varsel synlig plassert.  

Begge deler høres helt absurd ut på hver sin måte, men jeg tror heller på at dette var tidenes største idrettsblemme enn at dette var overlagt doping. 

 

Therese, bruk fighter-instinktet ditt - ikke la de klå på medaljene dine

Therese, vi tror deg. Og vi  håper du kan bruke ditt enorme fighter instinkt til å kjempe for deg selv nå. Om du mener at stillheten er ditt beste våpen, så gjør det i stillhet. Men det kan være at det er et klokere valg å minne folk på hvem du er, dine gode verdier, hvor hardt du jobber opp til en konkurranse og hva som ligger bak av slit og trening for å stå på seierspallen. Dessverre elsker verden å se at "selv verdens beste skinasjon" doper seg. Det hjelper ikke at vi nordmenn er bestvitere og så naive at vi til enhver tid spankulerer rundt i verden og tror at vi er best. Samtidig skal man i følge "norsk" lov ikke tro at man er noe og alt det der... 

 

Mange mener at norsk skiidrett er for bra til å være sann, derfor mener mange at dopingen endelig er i ferd med å bli avslørt

Jeg syns leder av Oslo Skikrets, Espen Utaker, er den eneste som virkelig har satt Norges Skiidrett og saken til Therese Johaug i det lyset det fortjener å stå i http://www.dagbladet.no/sport/avviser-ville-johaug-teorier---hemmeligheten-er-verken-doping-eller-stor-smorebil/63980730. Som engasjert fotballmamma sammenligner jeg norsk skiidrett med fotball for Spania. Hvorfor ruver spanske lag på toppen av alle ligaer? Og ikke med et lag men med flere? Fordi de er en fotballnasjon. De har mange flere lag, de trener oftere og hardere, de har et klima som er skreddersydd for fotball som gjør at de spiller fotball til alle døgnets tider - og selv når de går fra a til b er det mange som går med fotballen i beina. De bygger fotballbaner, gode fotballbaner med kunstgress, stadio belysning og gjerde rundt. De satser på fotballen fra 0 - 100 år. Barna går på fotballskole fra de er 3 år i 3 år før de kan begynne på lag. Da er de teknisk gode nok, og vet hva de skal gjøre på laget. De trener for å bli proffspillere og den neste Ronaldo eller Messi. Ingen stiller spørsmål ved deres suverenitet for alle vet at de trener hele tiden, de går på streng diett, fotballagene deres veier dem fra tidlig i tenårene, de er født fotballatleter.

I norsk skiidrett starter vi tidlig, det er ikke uvanlig å se en 3 åring i slalombakken. Norske familier tråkker seg på ski gjennom vårt langstrakte land med bæremeis, store tursekker, spader, briller og profesjonelt frilufts utstyr. Vi tar oss ikke tid til å grine om sneen ikke kommer, for da reiser vi til sneen. Vi skal stå på ski, få roser i kinna og føle at vi lever. Litt frostskader spiller ingen rolle, for vi kan bare bruke kuldekrem! 

Skal vi ta utgangspunkt i et av stedene i Norge med "dårligst" utgangspunkt for ski, Oslo, er det preppa skiløyper tilsvarende en strekning fra Oslo til Alicante rundt Oslo (2200 km). Og det bare i en by... Vi kan bare forestille oss hvordan resten av skiløype-landskapet ellers i Norge ser ut. Vi har så mange skirennsløpere registrerte at vi kunne fylt hele OL-stadioen i Rio med skiløpere fra 6 - 12 år. Med 61 528 registrerte skiløpere fra 6 - 12 år forstår man at vi er en skinasjon som satser på ski fra ung alder og hver og en av disse bærer en drøm om å bære NORWAY på brystet i et VM eller OL. Norske skiklubber har like mange deltagere på sine klubbmesterskap, som andre land har i sine nasjonale konkurranser. Er det rart at vi ruver over verdenstoppen på ski? Jeg tror ikke at norsk skiidrett er dop-idrett. For meg er det helt logisk at vi er best i verden på snø, bakker og utholdenhet, og dermed ski. Bare se på klimaet vårt, mørket vårt og skiforholdene. Skiforholdene i Norge er så bra at det er et under at det finnes biler som takler forholdene her. Alle land blir best i det det naturlige klimaet bringer med seg. Det vet vi. Er det da rart at vi blir best i verden på langrenn? Det vil være veldig spesielt om nordmenn som ikke kan gjøre annet enn å gå på ski skulle dope seg for å vise verden at de kan det. 

 

Vi snakker om tidenes yngste medaljevinner i VM i langrenn 

18 år gammel var Therese Johaug da hun ble tidenes yngste medaljevinner i VM i langrenn, hun har hatt en fantastisk karriere så langt med mange suverene seiere. Pr. mars 2016 har hun vært Norgesmester i langrenn 7 ganger, hun har vunnet 42 verdenscup renn og listen over alle hennes bragder er uendelig lang. Hun har blitt kåret til Årets Navn 2011 på Idrettsgallaen 2012, som er en sermoni der Norges idrettsforbund, og Olympiske og Paralympiske komité hedrer de største idrettsnavnene og beste prestasjonene. Samt andre som har gjort innsats for norsk idrett. Hun er tildelt Dialektprisen for synlig og bevisst bruk av dialekten hennes i media. Hun har siden 2010 vær utøverambassadør for Right to Play, som er en forlengelse av Olympic Aid. Right To Play er en utøverdrevet, internasjonal, humanitær organisasjon som bruker lek og idrett som en arena for utvikling av barn og unge i verdens mest vanskeligstilte områder. De har prosjekter i 22 land. 

 

Therese Johaug har allerede sonet sin straff for sin menneskelige, men forståelige feil.

På meg vitner alle de nevnte forholdene om en helstøpt jente fra Os som nå har blitt skyteskive for all bitterhet og sjalusi fra både nordmenn og verden forøvrig. Therese er suveren, hun fortjener å fortsette og bygge drømmen sin. Hun bør få lov til å fortsette og bygge på idrettens drøm. Ikke bare Norge, men verden, har noe å tape på og felle en slik idrettssjel som uten tvil er og vil være et forbilde, inspirasjonskilde og pådriver for mange fremtidige idrettsutøvere. Hun gjorde en menneskelig, men forståelig feil, som Norsk Skiidrett nå går i sømmene for å stramme opp slik at tilsvarende situasjoner ikke vil skje i fremtiden. Therese Johaug har allerede sonet sin straff for sin menneskelige, men forståelige, feil. Denne perioden er alt for tøff, og ripen er alt for dyp.

Del dette innlegget og vis idrettsstjerna vår din kjærlighet og omsorg!




 

Syden-Jasmine har startet på Manchester City stjernen David Silvas fotballskole!



Kontinuitet i aktiviteter for barn

Det er ikke første gang Syden-Jasmine starter på en fritidsaktivitet, og jeg tror de fleste foreldre kjenner seg igjen i at barna må få prøve litt. Og når mestringen sliter litt er det lett å gi opp og ønske seg tilbake til tryggere omgivelser. For vår del har noe av kontinuiteten stått litt på utfordringen med å komme seg til aktivitetene. Som kjent både går og sykler vi over "hele" Gran Canaria og den berømte guaguaen er vår "free" ride! Men innimellom er selv avstanden fra bussholdeplassene til aktivitetene litt av en kamp med slitne barn etter skolen med 28 varmegrader hvilende på skuldrene med en hjelm på hodet som koker over av 10 grader til... Hører vi unnskyldninger her? Vel, i Sydenbarnas heim er det ikke lov til å sutre mye eller komme med mange unnskyldninger - for der er vi ganske strenge. Men sannheten er at man må prøve seg frem litt og da er det jo bare akkurat noe som fungerer.

 

Vil la nr.2 i søskenflokken være nr.1 i sin egen hverdag

Syden-Jasmine har stått på sidelinjen i 3 år og sett på storebror Leo spille for Vålerenga og CD Arguineguin, hun er den perfekte cheerleader - men vi vil mer for henne - hun VIL mer for seg selv. Hun skal ikke bare være en brikke i storebror sitt liv, men være hovedrollen i sitt eget liv! Det har vært en modningsprosess for Jasmine å bli vant til tanken på å begynne på David Silva Escuela de Futbol. Hun måtte innom Zumba i et halvt år og et halvt år innom Maspalomas Friidrett. Sistnevnte skulle vi gjerne klart å fortsette med men tiden strekker ikke til, og det er betydelig lettere å rusle ned til Estadio Municipal enn å ta bussen til Parque Del Sur og sparkesykle gjennom parken og opp alle bakkene i Maspalomas før vi helt øverst oppi kroken av Maspalomas kommer til Estadio Municipal Maspalomas. Og det skal tilføyes at trening er minst 3 ganger i uken uansett hva barna begynner med her! 

 

Klassekameraten Vebjørn er god å ha

Syden-Jasmine fikk starthjelp fra klassekameraten Vebjørn som kommer fra Senja og som allerede har spilt fotball et år hjemme i Norge. Vebjørn og Jasmine tilbringer mye tid sammen på skolen og har fotballen som en felles interesse. Selvom Jasmine er den eneste jenta på laget får hun mye heia-hjelp både fra lagkamerater, to utrolig fine trenere Samuel y Oscar, og El hefe for CD Arguineguin Fernando, som sier at Syden-jenta har god ballforståelse. Yay!

 

Når trener de, og hvorfor er fotballen perfekt for jenter?

Treningen er tirsdager, onsdager og torsdager - hun får dermed trening 3 ganger i uken der hun lærer samarbeid, ballteknisk, fotball og får stimulert konkurranseinstinkt og løpeferdigheter. Jasmine er en jente med mye temperament og vilje - og trenger å bryne seg på noe som er litt tøft og ujålete. Målet med fotballen for Syden-Jasmine er at hun har en idrett i hverdagen sin som på sikt kan være en ekstra ryggrad i livet. Det er flott med fysisk aktivitet som stimulerer noe som er i motsatt ende av skalaen med en ellers så rosa verden som "overskygges" av Barbier, hjerter og rosa fargestifter!! 

 

Hvor er den berømte fotballskolen?

Møt opp på Estadio Municipal i Arguineguin (v markedsplassen på vei til David Silva Senteret) etter kl.16:00 og snakk med Fernando eller Orlando om du er interessert i å starte på fotballskolen, eller om du er interessert i å spille på lag. Vær imidlertid klar over at stadioen er under renovasjon frem til årsskiftet, og treningen for CD Arguineguin lagene er dermed flyttet til Mogán, Cercado Espino og noen treninger er i bingen alt ettersom hvilket lag man er på. Foreløpig er treningen til fotballskolen i bingen på Estadio Municipal Arguineguin, men sjekk med de du evt. kjenner i forkant av et besøk. Med Fernando lønner det seg å være stødig på spansk, og med Orlando kan du snakke engelsk. Begge er fantastiske kanariske fotballsjeler av beste sort!

 

Barn trenger en stødig hånd som kan hjelpe de å styre viljen sin

Så gjenstår det å se hvor lenge Syden-Jasmine kommer til å spille fotball, men denne gangen tatt i betraktning at jenta er over 6 år og at hun allerede har prøvd seg i danse- og løpeverden er det mye som tyder på at fotballen blir. Løpingen har vi uansett ikke meldt helt ut av Jasmines verden - dessuten går løping og fotball hånd i hånd! 

Vi mener at det er viktig å la barna gjøre aktiviteter som de liker - og Jasmine elsker fotball - men det er viktig å være stødig og bestemt når barna blir demotiverte og heller vil prøve noe nytt. Aktiviteter for barn er jo litt som med ting de ønsker seg; de ønsker seg noe veldig sterkt og på neste butikkhylle står det noe nytt som de ønsker seg enda mer derfor trenger de ofte hjelp til å styre viljen sin. 

 

At barn får lov til å bli "gode på noe" gjør at de har litt ekstra drahjelp når de møter en hump i veien

Med Syden-Leo som har spilt i over 3 år, er det fotballen som "redder" han de gangene han føler at "livet" vender han ryggen - og fotballen var også redningen de årene han ble mobbet i Norge. Nå ønsker vi at Jasmine skal få noe i livet sitt som kan bli hennes domene, og som er lett å drive med uansett hvor man er i Norge eller verden!

Leo har vært demotivert flere ganger - akkurat som lagkameratene sine. Det er ikke alltid man syns at ting er rettferdig, og noen ganger er man rett og slett sliten. Og med alderen øker naturlig nok kravene både i idretten og på skolen, men på lang sikt opplever vi likevel at det er best å ha dette "noe" i livet som man føler at man er bedre på enn en del andre - som etterhvert blir en trygghetssone.

Om du liker bloggen vår og syns det vi skriver er nyttig eller litt hyggelig - del gjerne! Det kan godt være at noen i nettverket ditt kan bli inspirert av dette blogginnlegget! 











 

Sydenpappa er spectacular!!! Det er gøy med briller!



I THINK YOU ARE SPECTACULAR

Mange har nok allerede lagt merke til at Sydenpappa aka Kjell-Ola Kleiven har blitt ambassadør for Interoptik. Men vi syns han ble veldig fin med brilleparene plukket ut av Interoptik sin eksperter. Selv har jeg alltid syns det har vært spennende med tilbehør som gjør at man kan endre et utseende på sekunder og leke med sitt image. I min bransje vil en rød, rosa eller kremfarget leppestift gjøre den samme susen, men gi drastiske forskjeller i uttrykk og image. Briller har i tillegg en vesentlig nytteverdi som å se ;)

Siden Sydenbarna er så stolte av Sydenpappa måtte dette deles; her er til og med en videosnutt av han! 

We think you are spectacular Sydenpappa!










 



 

Ting du ikke visste om Pokemon Go!



 

POKEMÓN GO EN GENISTREK SOM FIKK SOFASLITERNE UT AV SOFAEN

Er du bitt av basillen? I løpet av 5 timer etter lanseringen 16.juli då toppet Pokemon Go listen over sosiale medier, og til vanlig late og tiltaksløse gamere ble over natten "aktive" noe som kunne måles på Google Maps. Gamere som skulle samle egg på 2, 5 og 10 km var plutselig ivrige, motiverte og tydelig sultne på annen action enn det som kan skje foran en Playstation eller X-box. Mange foreldre priser seg lykkelige for "barnet mitt er i hvertfall ute og går, ikke minst er  barnet mitt motivert nå". 

 

POKEMÓN GO ER SOM Å GI BARNET DITT SØTSAKER I FOR UNG ALDER 

Jeg er kanskje gammeldags men jeg er ikke noen tilhenger av Pokemon Go. Jeg mener at Pokemon Go blir litt som å gi barnet ditt smaken på sukker og søtt i alt for tidlig alder. Da lærer de nemlig aldri å like vanlig sunn og næringsrik mat først. Smakstottene får ikke sjansen til å utvikle seg. En annen sammenligning kan også være til dop, det blir som en falsk lykke og glede som gjør det vanlige hverdagsbildet så kjedelig at man hele tiden må ha dette noe som gir følelsen av lykke og glede. Det som imidlertid skjer etterhvert er at heller ikke det er nok, og da må noe nytt og revolusjonerende skje. Er det slik barn burde oppdras? Med en falsk lykke og glede - som kommer til å være kortvarig - og som etterhvert kommer til å utvikle seg til mer avanserte behov en en applikasjon til en smarttelefon.

 

AVANSERTE KOMMERSIELLE BEHOV SOM KAN SETTE GAMERE I FARE

Allerede noen dager etter Pokemon Go ble lansert startet en bølge av nye tjenester som kan hjelpe gamers til å ha større suksess og bedre resultater i Pokemon Go. Bl.a. kan du leie bil og sjåfør som kjører rundt basert på timespris. Er det det ukelønnen burde gå til? Og kan man stole på de som tilbyr disse tjenstene?

 

KRIMINELLE LOKALISERER SINE OFRE MED POKEMÓN GO

I St. Louis County, Missouri ble bl.a. fire menn arrestert av politiet fordi de brukte Pokemon Go til å lokalisere folk de ønsket å rane. Som gamer kan du plassere såkalte beacons i nærheten av Pokemon stops for å tiltrekke seg de aktuelle ofrene. Som en følge av tilfeller som dette har Pokemon oppfordret gamere å spille i grupper, og aldri gå alene på steder der det er få folk - og gamere bes være oppmerksomme på sine omgivelser. Det er lett å bli revet med som man har sett mange tilfeller av, og både trafikkulykker og ran har dessverre vært følge av nr.1 i Sosiale medier - nemlig Pokemon Go.

 

HVA SKJER MED OSS NÅR VI IKKE LEVER I VIRKELIGHETEN PÅ DAGLIG BASIS OVER TID?

Et annet aspekt er selvsagt hva konsekvensene er av at man vokser opp å både ser og har interaktivitet med monstre med ulike evner som ikke er en del av virkeligheten. Leker vi litt med tanken, hvordan blir dette når andre spillprodusenter kopierer det geniale interaktive spillet med sine mer virkelighetsnære skikkelser og autentisk animasjon. F.eks. i GTA-stil. Hva da? Vi vet allerede at dataspill som spilles hjemme i egen stue, i en stol og foran en skjerm stimulerer til avhengighet og tydelig preget adferd. Tror vi da at en genistrek der det virtuelle er satt direkte ute i virkeligheten ikke vil gjøre det samme? Sannsynligheten for at påvirkningen vil være betydelig sterkere er åpenbar.

 

HVA NÅR KONKURRERENDE SPILLPRODUSENTER LAGER EN TILSVARENDE VIRITUELL VERSJON AV SITT VOLDSSPILL?

Ja, jeg vet at dette spillet er fasinerende og at mange foreldre elsker det og syns det er et fantastisk spill og at man viser sin entusiasme og fasinasjon over barnas fangst i Pokenmon-style. Men la oss være ærlige. La oss tenke litt lengre ned i gaten. Selvom det er en brutal sammenligning så kan en tilsynelatende uskyldig Pokemon battle lett byttes ut med en tidligere dømt forbryter som stjeler vesker fra eldre damer, eller skumle skikkelser som voldtar unge jenter (refererer her til GTA eller andre 18 årige spill). 

 

POKEMÓN REPLIKA MED MALWAR SOM KAN TA KONTROLL OVER DITT BARN SIN TELEFON

Som et resultat av at Pokemon Go er en omfattende programvare som tar mye plass og krever stabil internett er det blitt laget flere replikar på markedet som ikke er Pokemon Go. Pokemon Go Ultimate er en versjon, og Pokemon Go: New Version for Free App Game ! og Go Catch 'Em All! er noen av disse replikanene som titalls tusener av gamere har lastet ned. De ligger på Apple Store og Google Play og innholder Malware. Malware i dette tilfellet en mystisk inngang til all din data som heter RAT - og som alle vet er ikke sikkerheten på smart telefoner spesielt høy noe som gjøre jobben til RAT enda enklere. Malware står for malicious remote access tool og denne spesifikke utgaven RAT installerer en slags bakdør på smarttelefonen som gir hackere full kontroll over Android telefoner til hackere. Du som voksen klarer kanskje å skille en replika versjon fra en original versjon, men klarer et barn det?

 

SKJULT MARKEDSFØRING FOR KOMMERSIELLE STORMAKTER RETTET MOT DITT BARN

En annen side ved Pokemon Go er at det er en kommersiell stormakt som ligger bak spill som dette. Komersielle aktører som McDonalds, Burger King og andre kan kjøpe seg posisjon i Pokemon Go som gjør at en unik eller sjelden Pokemon er å finne nettop på deres kommersielle adresse. Budskapet er selvsagt: It's time to spend some money! Og hvor riktig er egentlig det; vi vet allerede hvor strengt det er med markedsføring overfor barn - men vi tenker ikke over det når markedsføringen blir så skjult og utydelig. Gjemt bak en Pokemon... Det minner litt om når de første reklamefilmene var med nøyaktig én bilderamme som gjorde at man ikke kunne se reklamen for bl.a. Coca Cola med det blåtte øyet, men underbevisstheten var veldig oppmerksom på at; Du er tørst. Og du MÅ drikke Coca Cola! Mange popartister på 80-tallet hadde reverserte tekster som ga kul effekt på låta, men som hadde en underbevisst beskjed til lytteren. Går vi for langt når vi sammenligner dette?

Du finner drømme-Pokemonen din utenfor mac'ern skjønner at du er sulten går inn og legger igjen en 100-drings og så har de forbrente kaloriene på Pokemon-jakten for lengst funnet sin vei tilbake...

 

HVA INNEBÆRER FORELDREROLLEN I DET HELE?

Dette er bare noen av de tingene du kanskje ikke visste om Pokemon, men vi kunne gått videre og utbrodert følger av monsterjakten. Kanskje eksemplene kan virke så ekstreme at du tenker at dette kun skjer i USA, men jeg er ikke helt sikker på om det er tilfelle. Hvem ville vel trodd at vi alle i 2016 skulle ha en personlig webside, og en liten glassplate i lomma med kamera, telefon, video, musikk og muligheten til å følge absolutt alle du er opptatt av live 24/7? Men spørsmålet er likevel; hva gjør du med det? Velger du å la det gå? Hvordan velger vi å håndtere dette overfor barna våre og skolen som kanskje er blitt bitt av en Pokemon-basill de også for å etablere en klekkelig porsjon av aksept hos elvene? 

Spill gjerne videre, oppmuntre gjerne barna dine videre inn i den virtuelle jakten på noe som ikke eksisterer men som likevel er genialt og morsomt. Men det er kanskje lurt å ta en samtale eller to om veiene dette kan gå for å skape en visshet rundt det. Eller, man kan gjøre som Sydenmamma og Sydenpappa som har Pokemon-fritt miljø hjemme og åpenbart også på veiene der farene er ute. 

 

Om du er enig, uenig - eller om dette innlegget gir deg en aha-opplevelse eller proviserer til tusen - kommentér gjerne, del gjerne og for all del LIK gjerne!

 


 

 

Har du hørt om familiemiddagen i Sjømannskirken?



 

Det er sommer, det er sol... Det er planlagt en fullsatt Sjømannskirke som møtes etter skole og jobb på en onsdag for å spise brun lapskaus med flattbrød og nyrørt tyttebærsyltetøy - etter årets første familiemiddag rusler store og små ned til bystranden for å lage akvarie, og fiske med håv. I dag var vi så mange at vi hadde en stor gruppe barn som lekte dødball også! Solen varmer fortsatt, selvom den hviler litt lat over horisonten...

I mine yngre dager var det en drøm om været var bra og solen varmet ut på ettermiddagen mang en sommerdag på Kalvøya i Bærum. Og var været på plass kunne vi dra frem kassegitaren og synge - og ble vi ekstra lenge kunne vi tenne bål. Det er sikkert ikke lov i dag, men slik var det den gangen. Noen av de beste minnene var de gangene vi kunne gjøre dette, eller sykle langt inn i skogen legge oss til ved et tjern - tenne bål  og selvom det var litt kaldt var det så godt. 

I dag kan vi ta med Sydenbarna til Sjømannskirken hver onsdag der været garantert er godt - hele året - og vi møter mange gode venner og innimellom dukker det opp et nytt fjes som etterhvert blir en god venn det også! Hjertet bruser av lykke når jeg ser at alle tre barna hver er opptatt med sitt og sine venner. Og mitt i det hele håper jeg at disse gode opplevelsene fester seg i en skattekiste dypt inni sjelen som et VARMT og godt minne.

Akkurat denne onsdagen var den første familiemiddagen denne sesongen, og Asbjørn og det nye vertskapet Jane og Svend fikk utfordringen av å kutte kilovis med grønnsaker og kokkelere for over 100 sultne babyer, barn, tenåringer, pensjonister og voksne. Neste onsdag er det Christine og et par til som trår til og varter opp med taco! Om du ikke har blitt med på familiemiddagen før - så hiv deg rundt Og meld deg på. Du tror kanskje jeg tuller når jeg sier at det er den mest populære aktiviteten på øya, men det blir faktisk fult - og da får du regne ut regnestykket selv. 

Første gang vi besøkte Sjømannskirken og familiemiddagen var det en barriere som måtte krysses - for vi kjente jo ingen - og ei heller hadde vi vært med på noe lignende i Norge. Men vi gikk fordi vi var fast bestemte på - at nå er vi her, og om dette skal bli best mulig for alle i familien vår må vi delta litt her og der (i hvertfall i begynnelsen).

Du kan melde deg på ved å sende Mail til Torstein Kjosavik tkj@sjomannskirken.no som er barne- og ungdomsarbeider i Sjømannskirken. Det koster 4 euro for barn og 6 euro for voksne. Middagen starter hver onsdag kl.16:00 og Liv og Røre starter kl.17:00. Liv og Røre koster i utgangspunktet ingenting, men om man går ofte setter Sjømannskirken pris på at dere melder dere inn - det er en symbolsk pris pr. halvår - ta også kontakt med Torstein når det gjelder dette. 

Om du liker bloggen vår og kanskje spesielt dette innlegget setter vi pris på at du deler det - kanskje er det noen i ditt nettverk som kan ha nytte av denne informasjonen. 

 





 

Sydenmamma har puzzledilla og lærer samtidig barna om Miró!



 

For meg er det obligatorisk at man besøker museer når man besøker nye steder, og et museum jeg besøkte da jeg for noen uker siden var i Madrid var Pokal-museet til Real Madrid i Santiago Bernabeu - og et helt annet museum jeg var på var Museo Reina Sofia som har kunst fra Pablo Picasso sitt fødselsår 1881 og frem til i dag.

Kunsten gleder meg, stimulerer meg og sjokkerer meg. Den forvirrer meg og er for meg speilbilder av en kunstnersjel - enten det er en frisk eller syk sjel. Men jeg skatter de store kunstnerne som Pablo Picasso, Salvador Dali og Joan Miró!

Miró er enkel å formidle til barna. Kunsten er fargerik, abstrakt og har masse humor. Miró var en surrealistisk kunstner. Og hans sterke farger og kontraster er lekne og gøyale å etterligne! 

På alle museer med respekt for seg selv er det en fantastisk kunstbokhandel - og gavebutikk, og selvom jeg elsker kunsten aldri så mye - så eeeelsker jeg disse butikkene! De beste og mest kreative barnebøkene jeg har kjøpt har jeg kjøpt på museer - og bokhandleren til Tate Modern i London er en klar favoritt.

På Museo Reina Sofia  fant jeg "verdens minste" puzzlespill som er på størrelsen med et lite postkort, men som innholder 150 brikker med fantastisk kunst av Joan Miró! 

Jasmine og jeg har hørt på musikk og puzzlet i kveld, og jeg ble helt overrasket over hvor systematisk hun gikk til verks når hun skulle puzzle: Femme, oiseau, étoile (Kvinnen, fuglen, stjernen) som er et maleri Miró fullførte ved sin venn, Pablo Picasso, sin død. Maleriet ble påbegynt i 1966 og fullført som en hyllest til Pablo Picasso i 1973. 

Å puzzle kunstverk med barn er en gøyal måte å lære barna kunst! 







 

Slik fikk Sydenmamma NIE!



 

I forrige blogginnlegg kunne du lese om hva du trenger for å søke N.I.E-nummer og hva du trenger det til: http://sydenbarna.blogg.no/1473183627_har_du_skaffet_deg_ni.html I dette innlegget deler vi vår historie fra Policia Comisaria og de mange turene vi måtte ta til San Fernando. Merk, at det kan være svært så frustrerende å gå gjennom denne runddansen alene...

 

VELDIG GREIT NÅR MEGLEREN FIKSET DET

Da vi kjøpte huset på Gran Canaria skjedde mye veldig fort og greit gjennom megler, og selvom tanken var at jeg skulle bli med for å få mitt N.I.E-nummer ble det rett og slett ikke tid. Med en familie med tre barn på slep og en Sydenpappa som ordnet alt mens jeg passet barna, ble det plutselig ikke aktuelt at jeg fikk mitt nummer i den raske køen til eiendomskontoret. 

Jeg fikk beskjed fra Ola at jeg måtte ordne meg N.I.E så fort som mulig, det skulle være enkelt fordi "crewet" til Ola hadde fylt inn den nødvendige informasjonen. På websiden til skolen hadde jeg lest at det var lurt å ha med seg to fotokopier av passet, men fordi jeg var så ny her og jeg ikke kjente noen var selv det å få kopier litt komplisert. 

 

JAKTEN PÅ NIE STARTER

Denne morgenen hadde jeg planlagt å ta bussen til politistasjonen, mamma var med, Leo var på skolen mens Jasmine og Maxi hang med. "Tres a Policia Comisaria, por favor!", bussjåføren nikket og tok i mot pengene. Når vi var fremme sa han i fra slik at vi var sikre på at vi kom frem. Jeg var ikke sikker på hvor vi skulle, men ut ifra området å bedømme så måtte det være i nærheten av Holday World (siden jeg hadde sett så mange politibiler der), når vi fant en inngang og endelig var fremme visste vi at det var like før 13:00 (mener å huske at det er da de stenger). Vi møtte på sikkerhetsinnsjekk og noen høflige betjenter som også snakket engelsk. Vi hadde dessverre kommet helt feil. Vi skulle til San Fernando. Litt oppgitt, men med innstillingen "det er en mening med alt" fant vi ut at vi likegjerne kunne gå en tur i parkområdet som ettervert endte i Parque del Sur. Litt svette, varme og uten turproviant ... Og ikke et steg nærmere et NIE-nummer var det mange tanker som for gjennom hodet mitt. Maximilian var bare et år da og det føltes litt som at jeg var på avveier i livet akkurat da. Men nok om det, vi prøvde igjen dagen etter. 

 

DAG TO

Enda tidligere opp for å avlevere Leo litt før, slik at vi kunne rekke bussen som gikk litt over 08:30, med sovegørr i øynene og sleiken godt gredd til side. Ikke turistkledd, og litt mer ordentlig i tøyet. Denne gangen fant vi ut at vi skulle gå av på C.C. Nilo og gå videre nedover den samme veien som bussen kjørte, men først var det å bære vognen opp noen trapper og ned noen trapper. Og midt i det hele snublet vi forbi en liten fotobutikk som det sto "fotocopia" i vinduet. Jeg følte at "the source" var på min side og at jeg i dag ville lykkes med min jakt på NIE-nummeret! 

Når vi kom frem på stasjonen var det fult av folk der og jeg henvendte meg til en politibetjent som kunne et par engelske gloser, og selv med litt sjarm var det bare å stelle seg i den uendelig lange køen. Når jeg kom frem og det var min tur, var det en oppgitt og "blodfattig" betjent som satt foran meg. Han snakket så fort han kunne på spansk bare for å forvirre meg virket det som, men jeg var ganske tøff og direkte og la frem papirene på disken hans. Oppgitt i ansiktsuttrykket ramlet det noe gloser ut av munnen hans, og blikket hans viste meg at han sa; "Seriøst? Skal du ha NIE til barna også? Hva skal de med det?" Jeg tok poenget umiddelbart og fikk levert fra meg papirene mine som ble stemplet og signert, mens jeg fikk et nytt papir i retur og jeg måtte ta med dette papiret om 14 dager; for da skulle jeg få hente mitt spanske ID-nummer! Puh! Lykkelig og et steg videre inn i den spanske verden gikk jeg ut av politistasjonen! 

 

DAG TRE

14 dager senere sitter jeg på vei til San Fernando nok en gang, denne gangen uten min kjære mor. Tidlig opp, med morgengørr i øyekroken, sleiken stramt festet til siden, det tredje formelle antrekket jeg har her nede (her bruker vi mest fritidstøy...) og papiret jeg fikk sist. Jeg bar ungen på brystet, Stokke-vognen ut av bussen, klikk-klikk, så var den satt sammen, så opp noen trapper og så ned noen trapper. Videre forbi kaffebaren som tydeligvis er stamsted for alle politifolkene. Jeg er tidlig ute, men det er ganske fult når jeg kommer inn. Jeg er heldig, jeg får en kølapp og setter meg. Når jeg kommer frem til politibetjenten tar han i mot lappen han ga meg sist og gir meg en ny lapp, jeg må gå til banken å betale et gebyr - når jeg har gjort det kan jeg få NIE-nummeret mitt! 

Ok, så var det det å finne en bank her i San Fernando... Jeg går innstinktvis i retningen politibetjenten hadde pekt ut. Jeg går og går, ser meg rundt og går litt til. Vognen trilles ned noen bakker, så opp noen bakker og så opp og ned igjen! Puh! Jeg tar det som en studietur. Jeg tenker positivt, nå skal jeg bare gjøre akkurat denne oppgaven - så får jeg nummeret. Det blir bra tenker jeg! Maximilian og jeg føler oss spanskere og spanskere for hvert steg vi tar inn i San Fernando. Der er Base! OK, de snakker litt engelsk da kan jeg få hjelp til å finne veien! Når jeg endelig finner banken som er litt oppi, bak i San Fernando og har stått en stund i kø viser det seg at man ikke kan betale med kort selvom det er en bank og de har kortautomat, nei da! Det må være hardbarka "effectivo" (kontanter). Greit nok, og når det var betalt fikk jeg en kvittering jeg skulle ta med til politistasjonen. Men nå var klokken så mye at det var like greit å komme tilbake dagen etter. Puh!!!!!

 

DAG FIRE

Så var det på'n igjen! Tidlig opp, barna ut, formelle klær på, kvitteringen og passet i veska. Målbevisst og nå, rutinert. På bussen, av bussen, opp og ned trapper. Og inn på Policia Comisaria, trekke kølapp, men selvsagt - var det ingen lapper igjen! Grrr! Nå ble en målrettethet vekket i meg og løvens blikk. Maximilian og jeg steller oss i kø, breier oss skikkelig - ja, vi nærmest blokkerer inngangen til kontoret. Tanken min er at hvis det er så vanskelig å få kølapp og man ender opp å stå i kø, så betyr den plassen veldig mye. Og nå hadde jeg brukt så mye tid og frustrasjon på dette NIE-nummeret, at NÅ i DAG skulle det være MITT!!! 

En dame prøver å passere vognen, men jeg slipper henne ikke forbi. Jeg spør henne ganske direkte; har du kølapp? Nei, vel stell deg bakerst i køen! Men så sier hun, jeg trenger ikke kølapp jeg skal bare hente NIE-nummer. Jeg spør henne; trenger du ikke kølapp for å hente nummeret? Nei, det trengte man ikke. Hun går rett inn, stiller seg opp rett foran politibetjenten selvom det sitter noen på stolene foran han og får hjelp. Jeg forter meg inn bak henne, tar Maxi i armene og tenker; at her har jeg noe å lære. Jeg lar bare vognen fortsatt blokkere inngangsdøren, for nå skulle jeg ha NIE-nummeret mitt! Hun sier "Buenos diás, og smiler men er rett på. Hun bryr seg ikke om at han holder på å betjene noen andre men rekker ut armen med kvitteringene (hun skulle hente flere). Hun får numrene sine og går. Jeg prøver meg på det samme, men det fungerer ikke helt. Søren også! Han sier at jeg må komme tilbake en annen dag. Da går det en kule varmt, og plutselig dukker det opp noen spansk gloser som suppleres med noen engelske gloser: Du sa at jeg skulle betale og komme tilbake for å få nummeret mitt, nå har jeg gjort det. Jeg er tilbake.  Her ser du kvitteringen, nå kan du gi meg NIE-nummeret mitt! 

Da fikk han jammen fart på tingene, så mitt råd er; ha en holdning som en spansk mor, gi det blikket, og så er det case closed! 

Jeg så damen foran meg i køen ute på gaten når jeg var ferdig, jeg småløp etter henne og takket henne for gode tips. Hun fortalte meg at hun hadde møtt opp veldig tidlig og kjøpt en kopp kaffe til han tidligere den samme morgenen. " Jeg gjorde det for at han skulle huske meg og føle at han måtte hjelpe meg. " 

Jeg er helt overbevist om at det finnes mange ulike erfaringer når det gjelder dette, men dette var vår erfaring gjort helt solo uten tolk eller megler. Det er helt sikkert enklere måter å gjøre dette på, men det er fort gjort at du kan bli sendt frem og tilbake. Selvom det er regler og rutiner er det tydelig at det finnes litt forskjellige måter å gjøre ting på. Og når det gjelder kølapper, har jeg fått vite at de bare legger i et vist antall numre hver dag. Og når de er brukt opp ser de om de kanskje har tid til å hjelpe de som ikke har nummer...

Dette trenger du å vite om du ikke har N.I.E, klikk for å lese: http://sydenbarna.blogg.no/1473183627_har_du_skaffet_deg_ni.html

Lykke til!

 

Om du liker dette innlegget og tror noen kan ha nytte av Sydenbarnas lille NIE-historie - del gjerne! Og husk at vi setter stor pris på om du LIKER Sydenbarna på Facebook!! 

 

 

 

 

 

Har du skaffet deg N.I.E-nummer?



 

Om dere har kjøpt eiendom har dere allerede fått N.I.E og megleren deres har helt sikkert vært behjelpelig med en rekke ting, i tillegg har dere sikkert en spansk advokat og forretningsfører. 

Selvom Sydenbarna skriver om dette temaet, er det viktig å være klar over at reglementet endres ofte - og at man kan oppleve litt forskjellsbehandling. Det kan være lurt å få hjelp av en tolk om du ikke snakker flytende spansk. På Politistasjonen i San Fernando krever de at du snakker spansk fordi du er på spansk territorium (henger et skilt på veggen).

I neste blogginnlegg deler Sydenbarna sin erfaring med å søke N.I.E-nummer: http://sydenbarna.blogg.no/1473188689_slik_fikk_sydenbarna_.html og i dette innlegget deler vi noen innhentede fakta. Igjen, vær oppmerksom på at få kjenner de siste reglene bedre enn eiendomsmeglere som Sydeneiendom som hjelper alle sine kunder gjennom hele prosessen. 

 

NÅR TRENGER DU NIE?

Årsaken til at du bør ha N.I.E er dersom du skal oppholde deg i Spania i en lenger periode enn en vanlig ferie, det vil dermed forventes at du har et ID-nummer. Jeg tror ikke det blir helt feil å sammenligne det med et norsk D-nummer. Du trenger N.I.E om du skal kjøpe eiendom, motorsykkel eller bil, du trenger det også om du skal søke på jobb her. Det finnes mange små og store situasjoner der det forventes at du har en kopi at nummeret liggende i passet ditt. Vi har opplevd å måtte vise det frem ved kjøp av gass til grill, ved henting av post, ved påmelding til faste aktiviteter på David Silva Senteret blandt flere ting.

 

HVA STÅR NIE FOR? OG HVA MED RESIDENCIA?

NIE er et ID-nummer for utlendinger som ikke har søkt Residencia. Det står for Número de Identidad de Extranjero, og brukes når du skal betale spansk skatt og ellers i de fleste offentlige sammenhenger. Nummeret er gyldig i 3 måneder - du må dernest søke om fornyelse eller Residencia. Det er en god idé å søke i forbindelse med at du faktisk trenger det til et stort kjøp som hus eller bil, for det er fryktelig mye jobb å søke om fornyelse - vent derfor med å søke til du faktisk trenger det. Residencia er et bevis på at du har arbeids- og oppholdstillatelse i Spania med navn, adresse og ID-nummer på. Det har ikke utløpsdato og gir deg samme rettigheter og fordeler som en spansk innbygger. 

 

HVA TRENGER DU FOR Å SØKE N.I.E?

Du trenger å ha med deg to fotokopier av passet ditt, ha med passet ditt, fyll inn søknadsskjemaet (F-15 som ligger på denne linken  http://www.interior.gob.es/web/servicios-al-ciudadano/modelos-de-solicitud/extranjeria på forhånd, ta alltid med et ekstra eksemplar som ikke er fylt ut i tilfelle de oppdager feil). Ha med deg minimum 20 euro i kontanter som skal brukes til å betale et gebyr i nærmeste bank ved Policia Comisaria i San Fernando. Gebyret ligger vanligvis på mellom 10 - 14 euro. Du trenger tolk om du ikke er flytende i spansk, Colegio Noruego har kontakter. Om du går alene trenger du en god posjon med tålmodighet og masser av selvtillit og litt mer enn restaurant-spansk.

 

SLIK FIKK SYDENBARNA N.I.E: les neste blogginnlegg!  Klikk her: http://sydenbarna.blogg.no/1473188689_slik_fikk_sydenbarna_.html

 

Er du med? Aktivitetene og idretten for barna er i full gang!



 

 

Starten på skoleåret er utrolig hyggelig og man blir kjent med mange gjennom skolen og de påfølgende dryss av barnebursdager. Men tiden går fort og før du vet ordet av det er det høstferie, og like etter er det juletrefest på skolen. Om det ikke er nøyaktig slik det foregår er det ikke langt unna, og for at utenlandsprosjektet til de av dere som har barn i skole og barnehage på GC skal lykkes - er det viktig å få barna i gang med aktiviteter. 

Sport og idrett er ikke for alle, selvom Sydenbarna er stor tilhenger av idretten for at barna skal lære lagsport, samarbeid, beherske konkurranse og press - og selvsagt for at de skal være i fysisk form og ikke gå i datanerd-gropa. Ikke det at data er ille - personlig er jeg kanskje en av de største nerdene på data på øya her.

For Sydenbarna har idretten på Gran Canaria vært viktig for at barna har skullet ha sitt eget domene og sitt eget miljø utenfor skolen. Det er viktig å ha flere arenaer for at selvbildet skal få utvikle seg i en god retning, dessuten kommer hverdagen fort nok - og da kan det være at man får perioder der ting er ugreit på skole eller lignende hvor det er godt å vite at man som barn har flere arenaer.

Nå har både fotball og friidrett startet, og har barna dine enda ikke funnet ut av noe de ønsker å gjøre sjekk ut David Silva Senteret i Arguineguin der det finnes et stort utvalg av aktiviteter for store og små! Og om du ikke har ordnet N.I.E nummer (om du ikke har residencia da) så lønner det seg å ha det og en spansk konto (Vi anbefaler Cajamar Cajamar Rural kontakt: Maria Dolores Pena Pitti) da blir registreringen i de ulike aktivitetene enklere.

På David Silva Senteret er det også svømming, zumba, padle og ballett mm. Vi anbefaler alle å besøke Liv og Røre i regi av Sjømannskirken som er et av Sydenbarnas topprangerte aktiviteter. Familien Skogen arrangerer løpetrening og teknisk fotballtrening som er veldig bra!

Vi venter oppdatert info fra David Silva Senteret, men i dette blogginnlegget ser du info fra i fjor der vi rangerte alle aktiviteter for jenter fra 4-8 år! 

http://sydenbarna.blogg.no/1445343351_full_oversikt_over_ak.html



 

Lykke til med etableringen og pleie av eventuell hjemmelengsel! Kontakt oss gjerne om dere har spørsmål! 

Om du liker bloggen vår og syns det vi skriver er nyttig eller litt hyggelig - del gjerne! Det kan godt være at noen i nettverket ditt vil ha nytte av denne informasjonen! 

 

 

 

 

Buenos diás!!!!! Buenas tardes!!!!





HAVNEPROMENADEN i ARGUINGUIN KALLES "PÅ BEDRINGENSVEI" 

Det har slått meg gang på gang at hver eneste person vi møter på vei til fotballtrening eller til skolen hilser høflig og hilser; Buenos diás!!!" eller "Buenas tardes!!!" og er du som en av en av localsene her; "Buenas!!!". 

For et par uker siden var Sydenpappa og jeg på kjærestetur til Madrid - en helt fantastisk vakker og overveldende by. Men det er en storby med 6,5 MILL innbyggere og tusenvis av nysgjerrige turister som er fotballentusiaster eller som er kunst- og kultur interesserte ut av en helt annen verden. Dette er byen for de intelligente som har stil og smak helt ut i fingerspissene. I løpet av vår korte uke der var det kanskje to spanjoler som fikk oss til å tenke; han der MÅ jo være fra Gran Canaria, og han MÅ jo tro at han kjører en Kanarisk Guagua (buss på Kanarisk) og ikke en buss i Madrid. Han sang og ønsket alle en god dag, og tullet litt og skilte seg ut med sitt latino-glimt som kanarierne gjerne har. For all del folk fra Madrid er fantastiske de også, men Sydenbarna syns det er litt ekstra herlig med den latino-touchen man har på øya her!

Har du også lagt merke til det? Hvor deilig det er å gå langs havnepromenaden fra Arguineguin til Anfi del Mar, eller hvor herlig det er å snuble gjennom det spanske området før solnedgang: Buenas! Hola! Que lindo! Que guapo! Osv.. Det runger av feelgood og akkurat det er en helt egen egenskap som våre kanariske venner har! ( og er du en av de som for det meste kjører bil, kom deg ut! Du går glipp av hele grunnen til at det er så fantastisk deilig å bo her ).

Visste du at promenaden fra Arguineguin til Colegio Noruego er kjent som PÅ BEDRINGENS VEI? Og det er ikke uten grunn, for her får du så mye positiv energi og får du så mange gode ønsker for en dag at det ikke er rart at du er på bedringens vei...

I Norge hilser vi alltid på tur for det er en uskreven regel. Du hilser, du smiler for nå er du på tur! I tillegg har vi utsagnet "Ut på tur aldri sur". Men her på Syden-øya vår er det slik stort sett hele tiden og om du ikke har fått smaken på det, forsøk i morgen tidlig: Buenos diás!!!! Og legg til litt ekstra trykk der, så skal du få se hvilken respons du får! 

Vi ønsker alle en fortsatt herlig dag, og sier Buenas tardes! nå siden det er ettermiddag! 

Nå er bloggen vår i gang igjen etter en velfortjent sommerferie for Sydenbarna, håper du liker bloggen vår og at du vil dele våre innlegg! 

 

 




 

Det norske skole-flyet!!! Hasta luego - vi sees igjen!!



 

Akkurat nå

Akkurat nå sitter mange norske skolebarn i et fly på vei fra Las Palmas til Oslo. De har gått på Den norske skole i et eller flere år - og kan ta med seg gode minner med hjem til Norge. 

 

2 uker med playdates og overnatting

Sydenbarna har nå hatt to uker med masse overnattinger og playdates - noen rakk vi ikke, men de er ikke glemt. Vi satser alt på at vi snart ser de igjen! De siste dagene har vært veldig tunge, og dette er den siden av å bo på solsiden - som vi ikke har erfart noe særlig til tidligere. Barnas nære venner Sivert og Ida reiste sent i fjor, og Iselin reiste på vårparten, og det var første smaken på det vi har hørt at mange etterhvert blir veldig gode på - nemlig det å si farvel...

 

Baksiden av solsiden, men selv baksiden har en oppside

De siste to dagene har Leonidas grått og grått og grått. Og det har vært vanskelig og måtte si ha det til klassekamerater han har blitt så veldig glad i. Noen vet han at han vil se igjen før eller siden - andre vet han at det vil ta veldig lang tid før han ser igjen... Men likevel er det godt å se at gullgutten har knyttet viktige bånd og blitt glad i sine venner. 

 

Nå skal vi ut på eventyr

Nå går vi inn i en ny fase der det kun er oss, sommeren og selvsagt hvor alt er slik det skal være: med pappa på plass der eventyrene står for tur. Og det gleder vi oss til!! Et av pappas favoritt-sitater for barna er: "Nå skal vi ut på eventyr!".

 

Det norske skole-flyet

Det er godt å tenke på alle vennene våre som syns det er så trist å reise fra skolen og miljøet her, men som nå får en fest-reise hjem til Norge med et fly fult av barn fra Den norske skole!! Vi kaller flyet Det norske skoleflyet!! Sydenbarna sier selvsagt aldri nei takk til en fest, og skulle selvsagt gjerne vært på det flyet.

Men sannheten for vår del er at festen fortsetter her med gode venner som har blitt igjen på øya, der gode vennskapsbånd kan bli enda tettere. Både Fredrik og Marte er fortsatt på øya, og enda bedre er at de er blant bestisene til kidsa - så dette blir en sommer vi gleder oss til! Selvom det er veldig vondt at Daniel, Sivert, Josef, Ask og Edward har reist - er vi er uendelig takknemlige for tiden vi har tilbragt sammen med de.

Vi vet at Erik er på plass igjen fra høsten, og da går Fredrik, Erik og Leo inn i det nye skoleåret sammen! Både Erik og Leo, og Fredrik og Leo leker mye sammen til vanlig - og enda mer skal det bli! Fra høsten kommer også mange nye ansikter til øya vår - og det gleder vi oss til! 

Ingvild, Pauline og Filippa kommer tilbake til høsten!! Vi gleder oss til å se dere, og ønsker dere en kjempe fin sommer!

 

Farvel gode venner - vi sees til høsten!

Sydenmamma har måttet si ha det til noen av sine bestiser hun også, bl.a. Anastasia. Men vi er ganske tydelig på at "vi sees til høsten!" selvom det egentlig ikke er planen. Heidi reiste tidligere i år men kommer neppe til å klare og holde seg unna øya vår. Tanja - http://tanjarettogslett.blogg.no er på plass fra mandag, og Lena, Eli og Siv kommer tilbake til høsten for sure! Videre får jeg utforske verden videre blant spanske venninner og Las Mamitas!

God sommer!

 

Hilsen fra Jasmine, Maxi og Leonidas

Tusen takk for året som har gått, vi ønsker hver og en av dere en god sommer og håper vi ser dere alle igjen - snart!!! Vi vet at mange av dere har knytt sterke bånd til øya og håper dere vil ta kontakt når dere er her på ferie. Mange av dere vet vi at kommer tilbake, og da gleder vi oss til å starte et nytt skoleår med dere! 

Josef, Edward, Ask, Daniel og Elisabeth, vi ønsker dere lykke til i Norge med ny spennende skolestart fra høsten!! Og dere som allerede har vært i Norge en stund; vi håper det går bra med dere - vi sees!

Her er en personlig hilsen til noen av dere:

Til Elisabeth: Jeg skal passe på alle de fine bøkene og lekene for deg. Tusen takk for tid sammen på friidretten og for alt du har lært meg. Mamma sier at du kanskje kommer tilbake. Da går vi på samme skole!!! Det var gøy når du overnattet hos meg, det var første gang noen sov hos meg. Du er snill. Håper du har det fint i Norge. Gleder du deg til å begynne på den nye skolen? Glad i deg! Klem fra Jasmine

Til Marte: Vi sees veldig snart! Klem fra Jasmine

Til Filippa: God sommer! Vi kan leke sammen til høsten! Klem fra Jasmine

Til Ida: Jeg håper du og Sivert kommer til Gran Canaria snart! Klem fra Jasmine

Til Daniel: Jeg vet ikke helt hva jeg føler nå, men jeg håper at du kommer tilbake til høsten. Vi skal passe godt på tingene deres. Mamma sier at jeg kan dele noe jeg husker at vi gjorde sammen som var fint, men jeg kan ikke skrive om alt vi har gjort sammen. Alt vi har gjort sammen er fint. Glad i deg Daniel. Leo

Til Josef: Jeg skal passe veldig godt på Nemo, han fikk mat i går og akvariet er nyvasket. Håper det går bra når du kommer hjem til Norge, og at du kommer tilbake. Mamma sier at du kan komme å besøke oss. Jeg er glad i deg Josef, håper jeg kan bli med deg hjem når du kommer tilbake. Leo

Til Erik: Har savnet deg, men vet du har det bra. Vi sees til høsten, da blir det fotball igjen! Maxi kaller alle vennene våre Eeii uansett hva de heter - haha! Leo

Til Fredrik: Vi sees kanskje i dag!!! Leo






























 

 

Behind the scenes fra Marcus & Martinus siste musikkvideo!



Satser internasjonalt med engelske låter

Har du like stor M&M-feber som alle oss andre? Ikke særlig rart når Marcus & Martinus er det største navnet i Norge akkurat nå! Superdueon sikter stadig høyere ved å satse på engelske låter. I forrige uke slapp tvillingene 3 nye singler med to rykende ferske musikkvideoer! Musikkvideoene ble spilt inn i studio og på Gran Canaria, og disse to jentene - Emma og Sofie - sto bak de fleste av forslagene til locations. 

 

Vi digger den aller siste musikkvideoen - I DON'T WANNA FALL IN LOVE

Men spørsmålet er om det rent praktisk er mulig å ikke falle for disse jentene - Sydenbarna Emma og Sofie har delt noen av sine bilder fra innspillingen med oss! I dag ble musikkvideoen til I DON'T WANNA FALL IN LOVE sluppet, og den skøyt rett til vers som en superrakett med mer enn 42.000 views på et halvt døgn!! Jentene i videoen er i følge Sydenbarna Leo, Jasmine og Maxi, de aller søteste jentene tvillingene har hatt med i en musikkvideo. Og vi er selvsagt 100 % partiske, for jentene Emma og Sofie er av den sjeldne typen og from our hood!! 

 

1. Hvordan ble dere spurt om å delta på musikkvideoen?

Emma: Vi ble med på en slags audition der vi måtte ta bilder. Vi måtte være så naturlige som mulig. Etter det kom regissøren og spurte om vi kunne bli med på en teste video. Vi ble kjempe glad når vi fikk rollen! Hoppet rundt og smilte!! Vi gledet oss sykt mye til å møte gutta selvfølgelig!

Sofie: Jeg satt i KRLE-timen og tenkte at jeg ikke kom til å bli valgt ut. Friminuttet før timen var teamet der å de hadde allerede begynt å snakket med folk.. Men ikke med meg så jeg ga opp håpet litt... Midt i KRLE timen kom det inn en stor fyr som heter John, han jobber på skolen.. Han ropte navnet mitt høyt og jeg ble veldig redd, jeg trodde jeg skulle få kjeft eller noe sånt... Når jeg hadde kommet ut av klasserommet sto en spinkel liten fyr der som heter Daniel, han spurte forsiktig om jeg ville prøvespille ved parkeringsplassen.. Der møtte jeg kameramannen Lars, han var kul.. Med buksesmekken åpen og skjegget var uklippet, med rufsete små hår på hodet... Litt av en kar.. Han presenterte seg og forklarte hva jeg skulle gjøre.. Vi filmet noen små klipp av at jeg tok en selfie og de filmet et lite intervju av meg der jeg bare tullet foran kamera... Jeg fikk beskjed om å gå opp til skolen igjen og hente Emma, jeg ble utrolig glad når jeg fikk vite at jeg skulle samarbeide med henne.. Når jeg og Emma hadde filmet noen klipp fikk vi beskjed om at vi var perfekte og de ville ikke ha noen andre i rollen.. Vi hoppet og var så glade!! Følelsen av å få den rollen var ubeskrivelig, jeg skalv og hadde tårer i øynene!!

 

2. Hvem ble liksom-kjæresten til hvem? Ikke lett å skille M&M fra hverandre

Sofie: Jeg fikk beskjed om at jeg skulle filme med Martinus og Emma med Marcus - det gikk greit... Vi tenkte ikke over hvem vi var med, vi var bare veldig glade!!!  Marcus & Martinus liksom!! 

Emma: Jeg ble filmet med Marcus. Han fikk jeg også best kontakt med!

 

3. Hvordan fant dere locations?

Emma: Dagen vi fikk rollen spurte de oss om noen steder å filme. De ville ha noe naturlig og vakkert. De tok alle forslagene. Også til Girls-videoen. Vi likte best å være i fjella. Det var en fantastisk opplevelse med mye reising.

Sofie: Etterhvert spurte teamet litt om hvor de kunne finne fine plasser på Gran Canaria, vi begynte å ramse opp mange plasser.. Vi ble mer og mer ivrige og de skrev ned alle plassene vi kom på!!! Vi tipset de om Mogán og der ble jo Girls-videoen spilt inn! Vi fikk litt hjelp av Liv, hun er læreren vår i naturfag bla. Vi tipset de om at det var fint inn på øya og langs kysten!! Det var en utrolig fantastisk opplevelse og det er en av mine beste minner hittil... 

 

4. Hvordan var det å være med på en musikkvideoinnspilling? Hva var det mest utfordrende?

Sofie: Det var mange utfordringer underveis, varme , sminken ble ødelagt, sand, sulten og vi rotet oss bort noen ganger med bil (eller de som fulgte etter mistet sporet )...

Emma: Den største utfordringa var nok å spille de samme klippa om igjen i den varme sola. På slutten av dagen var vi veldig trøtte og slitne.

 

5. Hva syns dere om MM? Ble dere sjarmert? Oppsto det noe søt musikk?

Emma: Gutta var fantastiske , morsomme og dyktige! Jeg har bestemt meg for å gifte meg med Marcus... Selvom han synest det var litt for tidlig enda - Haha!

Sofie: MM var helt utrolige - for noen herlige gutter!! De er ivrige og har utrolig mye energi til å være under så mye press hele tiden... Jeg ble utrolig god venn med Martinus, vi holdt kontakten ganske lenge, helt til det kom opp en privat grunn som gjorde at vi måtte kutte kontakten... Jeg har fortsatt kontakt med Marcus da! Han er utrolig koselig!! Når vi hang med MM sang vi hele tiden, vi koste oss med nøtter og Snickers - superdigg!

 

Les mer om lanseringen og Marcus & Martinus på NRK sine sider

http://www.nrk.no/kultur/marcus-_-martinus-med-ny-videopremiere-1.12970599 Sitert fra NRK og journalist Gaute Zakariassen:

"Har fans internasjonalt

Nå har tvillingene også begynt å få et publikum utenfor landets grenser.

«Elektrisk» og «Girls» har så vidt begynt å gjøre seg gjeldende på Spotify-topplistene i Sverige, og til sommeren venter konserter i både Stockholm, Göteborg og København.

- Vi har nå fans fra hele Europa, Japan og USA. Det er jo helt sykt gøy. Fansen er like crazy i utlandet som i Norge, og det liker vi. Vi har fått møte fans fra både Sverige og Danmark, det er veldig gøy, forteller guttene.

Synger på engelsk

«I Don't Wanna Fall in Love» er Marcus og Martinus' tredje singel på engelsk, og følger tett på «Girls», som ble sluppet forrige uke, og «Heartbeat», som kom tidligere denne uka.

De nye singlene markerer også et tydelig skifte for duoen; der de tidligere sang på norsk, blir det nå engelsk for alle pengene."

 

Del og lik bloggen vår på facebook om du liker å følge med - vi kunne ikke skrevet blogg om det ikke var for dere som deler og liker

Om du ikke allerede følger oss på Facebook og du liker bloggen vår, vil det bety mye for oss om du klikker "LIKER". Klikk lik ved å følge denne linken: https://www.facebook.com/sydenbarna og VARMT TUSEN TAKK til deg som deler dette blogginnlegget! Tusen takk til Emma og Sofie som har gitt oss alle bildene og svart på intervjuet i dette blogginnlegget - you're the bomb!

 














 

 


 

Marcus & Martinus + alle norske jenter fra Gran Canaria = Sant!



 

Let's go viral - Marcus & Martinus med sine første engelske låter

Marcus & Martinus er i ferd med å go viral - denne uka slippes tre singler på engelsk! Og Sydenbarna ønsker de lykke til!! Låta "GIRLS" er den første låta som superduoen har sluppet på engelsk. Sydenbarna rangerte ELEKTRISK som nr.1 på Sydenbarna TOPP 10 lista i fjor høst, en låt som har ca. 15 millioner views på Youtube! De yngste artistene i Norge er artistene som tar hoveddelen av musikkmarkedet nå - teens er åpenbart det beste markedet. 

 

Musikkvideoene GIRLS og HEARTBEAT spilt inn på Gran Canaria

Musikkvideoen til GIRLS og I DON'T WANT TO FALL IN LOVE ble spilt inn på Gran Canaria, og elever fra COLEGIO NORUEGO fikk bli kjent med superstjernene og pleie tilstanden "starstruck" far and beyond! 

 

M&M-feber på Colego Noruego

Temperaturen steg brått i det norske miljøet her både for store og små! I løpet av fire dager skulle Norges hotteste artister, spille inn to musikkvideoer. Marcus og Martinus er bare 14 år og er i gang med en fantastisk karriere - alle vil ha en touch av M&M og - og tvillinger har lenge vært i tiden! På tross av at tvillingene både er profesjonelle og har et stort team rundt seg - må jeg som Sydenmamma si at jeg syns det står respekt av innsatsen deres og deres evne til å håndtere alt som svirrer rundt dem i deres bransje. De har en tøff jobb. Låta HEARTBEAT ble lansert i dag. I dag spilte NRK SUPER musikken til superduoen hele 24 timer - not bad for en lansering http://nrksuper.no/mogmlive/ ! I DON'T WANT TO FALL IN LOVE-videoen gleder vi oss ekstra til, da Marcus & Martinus i denne videoen svermer rundt Sydenbarna Emma Grift og Sophie Solberg - to av de fineste jentene vi kjenner! Videoen går viral førstkommende fredag!

 

Leo, Maxi og Jasmine fikk drømmen i oppfyllelse

Sydenbarna møtte også superstjernene; når Marcus gjorde et iherdig forsøk på å sjarmere Maximilian, trakk Maxi seg unna - for han forsto ikke stort av dette stjernestøvet. Vel Jasmine er helt elektrisk og har vært det en stund, men denne helgen tok følelsene overhånd - derfor ble hun bare stående helt apatisk å se på drømme-tvillingene som hun ikke helt kunne fatte og begripe at hadde kommer seg helt fra Youtube inn på skolen hun begynner på til høsten. Leo har vokst siden sist han møtte artistene Sondre Lerche og Espen Lind - nå stilte Leo seg opp og praktisk talt hang med gutta. Det var til stor hjelp at klassekameraten Edward var med - for, for disse to klassekameratene var det den ultimate drømmen å møte Marcus & Martinus!!! Selvom det var synd at Madcon ikke dukket opp, var visstnok ikke det så farlig - for de hadde jo Leo møtt på flere ganger i barnehagen, der Yosef hadde barn når Leo gikk der.

 







 

 
Den etterlengtede musikkvideoen som er spilt inn på Gran Canaria!


Den versjonen som rocker mest!!


Heartbeat Musikkvideo - ble sluppet i dag!


 

Marcus & Martinus blir intervjuet av fans!


 

Fra begynnelsen

Hva som fikk M&M til å melde seg på MGP Junior


 

Etter MGP Junior 2012:

"Vi vant MGP Junior, men det betyr ikke at vi er verdensartister eller noe sånt... men jeg skal i hvertfall fortsette med musikk en gang "

[Sitat fra M&M når de hadde vunnet, lite visste de da om at det skulle ta helt av]


 

 

Sydenbarnas film fra 17.mai på Gran Canaria med morsomme fakta!

Tusen takk for en fantastisk 17.mai - dagen var episk

Feiringen av nasjonaldagen i år fant sted på Gran Canaria i regi av Den norske skole! Vi startet dagen på skolen med heising av flagg, nasjonalsangen, underholdning og taler - barnetoget var det absolutte høydepunktet med kjente og kjære venner og klassekamerater som gikk ned til vakre Anfi del Mar. Festdagen ble avsluttet på skolen med kaker, is, underholdning, premier og  tradisjonelle leker!

Til de som ikke var tilstede og gikk glipp av den fantastiske paraden, har Sydenbarna filmet og redigert for å bevare minnet om den store dagen! Vi håper dette kan være et vakkert minne med noen artige fakta for deg og dine! Bildene kommer i neste innlegg, med mulighet til å laste ned bilder!

 

Del bloggen vår om du liker å følge med - vi kunne ikke skrevet blogg om det ikke var for dere som deler

Om du ikke allerede følger oss på Facebook og du liker bloggen vår, vil det bety mye for oss om du klikker "LIKER". Klikk lik ved å følge denne linken: https://www.facebook.com/sydenbarna og VARMT TUSEN TAKK til deg som deler dette blogginnlegget! 

 

 

Sydenbarnas film fra barnetoget i Arguineguin Gran Canaria!



 


 


 


 

Visit Norway in 7 minutes by Innovation Norway


 

 

The world's longest road tunnel, Laerdal Norway 2009


 

Ostehøvelens oppfinner - Thor Bjørklund

 
 

Erik Rotheim oppfinneren av aerosol sprayen. Patentert i Norge i 1926 og 1931 i USA

 


 

Ski history - this is Norway

 
 
 
Sognefjord - Norway's most beautiful scenery
 
 


 

Hardangervidda 2016
 


 

 

Biography Edward Grieg


 

 

 

Norske og spanske flagg side om side på nasjonaldagen til Norge!



 

Vi håper alle hadde en fantastisk 17.mai - feiring i går!! Vi koste oss glugg selvom Sydenpappa ikke kunne feire sammen med oss i år - og kunne nyte nydelig vær, gode venner og et fantastisk 17.mai-tog, og flott arrangement fra Colegio Noruego med korpsmusikk fra Big Band Mogán!!!

 

Det norske og det spanske flagget side om side

Det var fantastisk å se store flotte spanske flagg side om side med vårt kjære norske flagg! Og glade energiske spanske barn var med i barnetoget og feiringen for øvrig! Ja, det var rent rørende når spanske kamerater av Leo, Ask og Erik på fotballen kom bort til Leo å sa hei og hopp! Hele Anfi del Mar var pyntet og dekorert, og politiet hadde veisperringer når det lange norsk-spanske 17.mai-toget skulle passere. 

 

Den norske skole

Jeg er rørt, begeistret og stolt av å være norsk og se hvor inkluderende Gran Canaria er overfor oss - og hvor inkluderende Den norske skolen er overfor det spanske miljøet! Den norske skolen ble etablert på Gran Canaria i 1974, og har gjort et enestående integreringsarbeid. 

 

Bilder og 17-mai film kommer

Her er en smakebit av noen av gårsdagens bilder - video og bilder kommer i et av de påfølgende blogginnleggene.

 

Om du er på et av våre bilder fra 17.mai

Til vanlig spør vi alltid om tillatelse før vi poster et bilde av noen, men 17.mai-feiringen er å regne som et type arrangement der man må forvente å havne på bilder. Dersom det er bilde av deg i forbindelse med 17.mai og du likevel ikke ønsker å være avbildet på vår blogg, ber vi deg være vennlig å ta kontakt snarest slik at vi kan fjerne bildet.

 

 

 











 

Sydenbarna intervjuet Sydenrussen fra Den norske skolen!


Norsk i utlandet på nasjonaldagen

Det er mai, sol og sommer - og det er pinse! Barna forbereder 17.mai; "Ja, vi elsker dette landet!! Og ja, vi elsker både Gran Canaria og Norge!". For det derfor vi bor på Gran Canaria men likevel velger Den Norske Skolen og det norske miljøet. Harry syns kanskje noen, men "norsk" mener vi. Det å være norsk i utlandet på nasjonaldagen til Norge kan være vemodig for noen og herlig-norsk for andre. For Sydenbarna og våre norske venner er det herlig-norsk! Den sterke følelsen av tilhørighet... det trykket du føler i brystet når nasjonalsangen fyller gårdsplassen rundt det norske flagget som heises, og du kan skue festkledde barn og voksne så langt øyet kan se... lukten av vafler og wienerpølser, og entusiastiske skrik og skrål fra forventningsfulle barn som sto opp lenge før solen. Tradisjonelle 17.mai aktiviteter som sekkeløp, potetløp og "kast på blink" som fortsatt er en superhit akkurat denne høytidelige dagen! Russen som lager leven mens de synge chikkelakke chikkelakke show show shoooow - bommelakke bommelakke bow bow boooow mens de hever russelua på sine russestokker!!! Sterkt i ryggen fremhever de politiske saker som presenteres med et glimt i øyet og en vittig spøk!

 

Å være russ på Gran Canaria

Å være russ på Gran Canaria er hverken hverdagskost eller årlig kost, for det er ikke slik at avgangselevene alltid har lyst til å klinke til - men i år kliner avgangselevene til og skaper stemning og gjør ablegøyer i tro russeånd! Sydenrussen DNSGC 2016 ble intervjuet av Leo, Jasmine og Maximilian som helt i begynnelsen syns det var veldig skummelt å møte russen. Men de stålsatte seg - og fyrte løs med å stille spørsmålene de selv hadde laget. Ja, det er stort for de små med de største elevene på skolen som har kledd seg i klær som vitner om at de er ferdig med mange års skolegang og som gir de retten til å feste, feire, gjøre rampestreker og rule selv en avsides gate på en øy like utenfor Afrika!!

 

Hva syns dere om å være russ på Gran Canaria?

Det er veldig kult å være russ her, vi er ikke så mange men vi blir veldig close. Vi henger sammen hele gjengen og det blir en spesielt fin opplevelse som gir mange gode minner. 

 

Hva gjør Sydenrussen - siden dere er så langt vekk fra massive russetreff i Norge?

Vi har hatt en navndåp på skolen som var en ganske spesiell og fin opplevelse, alle fikk tildelt sitt navn og storyen bak kom også frem. Dåpen var på scenen på skolen og det var veldig gøy! Vi har vært like opptatt av alle knutene som "fastlands-russen" men her har vi nok opplevd litt andre reaksjoner enn hjemme i Norge. Vi har fått masse oppmerksomhet, og noen reaksjoner fra politiet. Det er klart, det blir jo litt reaksjoner når vi kjører vilt rundt i en rundkjøring i sivil bil med norsk russ i røde dresser! Folk har ringt politiet og vi har følt oss som noen små-banditter - men fy så gøy vi har hatt det!!! Men vi har vært snille assa! Det verste vi har gjort er nok å "kidnappe" skoleelever på skoleveien. Da har vi plukket de opp ved rundkjøringen ved skolen, og kjørt de tilbake til rundkjøringen i Patalavaca - slik at de har kommet litt sent... Men vi gjorde det kun med de som vi visste ville tåle det. Vi har også tapet og fanget elever, men noen rampestreker må man jo også få gjøre på Granca. Kidsa på skolen lopper oss for kort, men det er bare meningen. Vi har også hatt skrekk-uka, da vi systematisk har tatt for oss både klasserom, lærere og elever. Rektor bor for langt unna til at vi kan finne på noe sprell der, selvom det hadde vært fristende.

 

Hva handler årets russerevy om?

Russerevyen anno 2016, "I skyggen av UDIR", handler om UV-strålingen på Gran Canaria og ironien rundt restriksjonene kontra gleden rundt et liv under solen. Det blir sketsjer og humor med debatt og politikk! Det blir humor for voksne og barn, en festkveld du neppe vil glemme - eller gå glipp av!!!

 

Hva syns dere er spesielt bra med å være Sydenruss?

Hjemme i Norge har det tatt litt av med at russ tar opp store lån for å være med på en buss, og profesjonelle låter produseres. Og alt det der er gøy men koster mye penger. Vi syns det er rimelig ufornuftig å ta opp lån for og feste i en måned. Vi er veldig glade for at vi slipper unna det presset, her er det bare oss så vi tar ting i vår egen tralt. 

 

Del bloggen vår om du liker å følge med - vi kunne ikke skrevet blogg om det ikke var for dere som deler

Om du ikke allerede følger oss på Facebook og du liker bloggen vår, vil det bety mye for oss om du klikker "LIKER". Klikk lik ved å følge denne linken: https://www.facebook.com/sydenbarna og VARMT TUSEN TAKK til deg som deler dette blogginnlegget! 

 

GRATULERER MED DAGEN KJÆRE NORGE OG ALLE SAMMEN!

 













 

 

 

 

Les mer i arkivet » April 2017 » Februar 2017 » Januar 2017
sydenbarna

sydenbarna

17, Oslo

Tre søsken, en Sydenmamma og en Sydenpappa, som lever i Syden

Kategorier

Arkiv

Siste innlegg

Siste kommentarer

Lenker

hits